
Di seguito il testo della canzone Ankle Blues , artista - Da Lench Mob con traduzione
Testo originale con traduzione
Da Lench Mob
«Listen now Blind Baby what we wanna go for on this record
Is not just a blues record — but we want a document
An epic document depicting the struggle of da black people
Against the white devil slavemasters.»
Sittin at the pad watchin cops
Trippin off the pigs keepin niggas off the block
But don’t let a nigga get got out the ghetto
Cause you know gettin caught out the ghetto
Is a motherfuckin no-no
Cause you’ll meet Mr. Boot, Mr. Feet
Mr. Billyclub and (who?) Mr. Concrete
Face down on the pavement
Keepin niggas out of Crackerville, they do it and they love it
But vice verse the kicks
And put the Lench Mob crew, on the other end of the stick
Fee fie foe fum, the niggas overcome
Everything is numb and it’s filmed at eleven
It’s like bustin caps at the bunny
You get a buck buck buck, buckshots in the tummy
They didn’t have a fuckin clue (fuck you!)
Yeahh, it’s time to get the ankle blues
«He is the epitome.
of anti-disestablishmentarism»
«What's your latest hit brother?»
We caught the punk pluggin on our block
He looked like he’s armed so I went for my Glock
Call up the homies, look like we got one
Lay on the ground paleface, and that’s when the fun begun
We beat him down like we were loco
(and said, «Fuck John Lennon») — (AND HIS PUNK BITCH YOKO)
Steady takin charge of the neighborhood
We got a nine-eleven call on another fuckin peckerwood
We rolled up on him and he broke
He looked like he was tryin to sell some fuckin dope
Nope;
we ain’t goin out like that
That’s when I let his ass have it with the gat
Shot him in his back, stopped him in his tracks
He will never sell dope to another fuckin black
(cause it’s like that)
It’s untraced without a clue (fuck you!)
Yeahh, his ass caught the ankle blues
Nigga nigga nigga nigga, nigga damn fool
(MONKEY SEE, MONKEY DO!)
House made nigga’s on his way with a fat pay
But the motherfuckers, paid for his doomsday
We laid in the cut for some days
Trippin off this nigga lookin like he’s in a daze
What do whitey what do whitey really wanna know?
The outcome of a sellout, is an oreo — yo
We hung him by his neck til it snapped
That’s when my homey woke me up out my nap (wake up 'loc)
Wakin back up to the signs of reality
Trippin off the shit that we watchin on TV
Them motherfuckers think I’m soft (PSYCH)
It’s a sign of the Lench Mob settin it off
It’s untraced without a clue
It’s the niggas, that’s catchin the ankle blues!
«What's your latest hit brother?»
«What's your latest hit brother?»
«Ascolta ora Blind Baby cosa vogliamo fare in questo disco
Non è solo un disco blues, ma vogliamo un documento
Un documento epico che descrive la lotta dei neri
Contro i diavoli bianchi schiavisti.»
Seduto al pad a guardare i poliziotti
Inciampare fuori dai maiali tenendo i negri fuori dal blocco
Ma non lasciare che un negro esca dal ghetto
Perché sai che sei stato beccato fuori dal ghetto
È un fottuto no-no
Perché incontrerai il signor Boot, il signor Feet
Mr. Billyclub e (chi?) Mr. Concrete
A faccia in giù sul marciapiede
Tenere i negri fuori da Crackerville, lo fanno e lo adorano
Ma viceversa i calci
E metti l'equipaggio di Lench Mob, dall'altra parte del bastone
Fee fie foe fum, i negri vincono
Tutto è insensibile ed è girato alle undici
È come i berretti bustin al coniglio
Ottieni un buck buck buck, pallettoni nella pancia
Non avevano la minima idea (vaffanculo!)
Sì, è ora di prendere il blues della caviglia
«Lui è l'epitome.
di anti-disestablishmentarismo»
«Qual è il tuo ultimo fratello di successo?»
Abbiamo beccato il plug-in punk nel nostro blocco
Sembrava armato, quindi sono andato a prendere la mia Glock
Chiama gli amici, sembra che ne abbiamo uno
Sdraiati a terra con il viso pallido, ed è allora che è iniziato il divertimento
Lo abbiamo battuto come se fossimo locomotori
(e disse: «Fanculo John Lennon») — (E LA SUA PUNK CAGNA YOKO)
Costante presa in carico del quartiere
Abbiamo ricevuto una chiamata alle nove undici su un altro cazzo di peckerwood
Ci siamo arrotolati su di lui e si è rotto
Sembrava che stesse cercando di vendere un po' di droga
No;
non usciamo così
È allora che gli ho lasciato il culo con il gat
Gli hanno sparato alla schiena, lo hanno fermato sulle sue tracce
Non venderà mai droga a un altro fottuto negro
(perché è così)
Non è rintracciabile senza un indizio (vaffanculo!)
Sì, il suo culo ha catturato il mal di caviglia
Nigga nigga nigga nigga, negro dannato sciocco
(LE SCIMMIE VEDONO LE SCIMMIE FANNO!)
House ha fatto il negro in arrivo con una paga grassa
Ma i figli di puttana, hanno pagato per il suo giorno del giudizio
Abbiamo depositato il taglio per alcuni giorni
Inciampando questo negro sembra che sia in stato di stordimento
Cosa vogliono i bianchi cosa vogliono davvero sapere i bianchi?
Il risultato di un tutto esaurito è un oreo — yo
Lo abbiamo appeso per il collo finché non si è spezzato
È allora che la mia casalinga mi ha svegliato per il mio pisolino (sveglia 'loc)
Risvegliati ai segni della realtà
Inciampare nella merda che guardiamo in TV
Quei figli di puttana pensano che io sia morbido (PSYCH)
È un segno che lench Mob lo ha avviato
Non è rintracciabile senza un indizio
Sono i negri, che catturano il blues della caviglia!
«Qual è il tuo ultimo fratello di successo?»
«Qual è il tuo ultimo fratello di successo?»
Da Lench Mob • 1993
Da Lench Mob • 1993
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi