Монах - DakhaBrakha

Монах - DakhaBrakha

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: ucraino
  • Durata: 4:57

Di seguito il testo della canzone Монах , artista - DakhaBrakha con traduzione

Testo " Монах "

Testo originale con traduzione

Монах

DakhaBrakha

Testo originale

Ішов монах із походу

Під морози, під негоду

Чуть же він не змерз

Не знав монах, де подіться

Зайшов у кабак погріться

Збросив свой мундір

Збросив мундір, ще й очки

Порвав ряси на клочки

Сам пойшов плясать

Сам пойшов плясать

Наплясався, наігрався

З доброй волей розпрощався

Скочив на крильцо

Вдарив у кольцо

Монах на коня садиться

Під монахом конь резвиться

Зеленим лугом

Зеленим лугом

Конь лугом, лугом, лугом

Ходять дєвочки кругом

Дєвки не знайшов

До вдови пойшов

Цілував, милував

Роздушею називав

Закричав: «Ура!»

Закричав: «Ура!»

Ой ура, ура, ура

Сочинилася біда

Та й не малая

Та й не малая

Ой ура, ура, ура

Сочинилася біда

Та й не малая

Та й не малая

В Великоднюю суботу

Побрасали всі роботу

Рухнули в кабак

Рухнули в кабак

Мед їли, вино пили

Кабачника обдурили

Курили табак

Курили табак

Накурившись табаку

Полягали на боку

Оця пісня вся

Кончилася

The Ocean’s warm

The Water’s deep

We beg for storm

The wind is here

What is this life if, full of care

We have no time to stand and stare

A poor life this if, full of care

We have no time to stand and stare

Ішов монах із походу

Під морози, під негоду

Чуть же він не змерз

Не знав монах, де подіться

Зайшов у кабак погріться

Збросив свой мундір

Збросив мундір, ще й очки

Порвав ряси на клочки

Сам пойшов плясать

Сам пойшов плясать

Наплясався, наігрався

З доброй волей розпрощався

Скочив на крильцо

Вдарив у кольцо

Монах на коня садиться

Під монахом конь резвиться

Зеленим лугом

Зеленим лугом

Конь лугом, лугом, лугом

Ходять дєвочки кругом

Дєвки не знайшов

До вдови пойшов

Цілував, милував

Роздушею називав

Закричав: «Ура!»

Закричав: «Ура!»

Ой ура, ура, ура

Сочинилася біда

Та й не малая

Та й не малая

(The Ocean’s warm)

Ой ура, ура, ура

Сочинилася біда

Та й не малая

Та й не малая

(The Water’s deep)

В Великоднюю суботу

Побрасали всі роботу

Рухнули в кабак

Рухнули в кабак

(We beg for storm)

Мед їли, вино пили

Кабачника обдурили

Курили табак

Курили табак

(The wind is here)

Накурившись табаку

Полягали на боку

Оця пісня вся

Кончилася

What is this life if, full of care

We have no time to stand and stare

A poor life this if, full of care

We have no time to stand and stare

What is this life if, full of care

We have no time to stand and stare

A poor life this if, full of care

We have no time

Traduzione del brano

Un monaco stava lasciando la campagna

Al freddo, in caso di maltempo

Si è quasi congelato

Il monaco non sapeva dove andare

Sono andato alla taverna per riscaldarmi

Ha lasciato cadere l'uniforme

Ha lasciato cadere l'uniforme e gli occhiali

Ho ridotto a brandelli le mie vesti

È andato a ballare

È andato a ballare

Ha ballato, giocato

Ha detto addio con buona volontà

È saltato sul portico

Colpire il ring

Monk salire a cavallo

Sotto il monaco il cavallo si diverte

Prato verde

Prato verde

Prato del cavallo, prato, prato

Le ragazze vanno in giro

Non ho trovato la ragazza

Andò dalla vedova

Baciava, accarezzava

Ha chiamato soffocamento

Gridò: "Evviva!"

Gridò: "Evviva!"

Oh evviva, evviva, evviva

C'erano problemi

E non piccolo

E non piccolo

Oh evviva, evviva, evviva

C'erano problemi

E non piccolo

E non piccolo

Il sabato di Pasqua

Tutti hanno rinunciato al lavoro

Sono crollati in una taverna

Sono crollati in una taverna

Mangiarono miele e bevvero vino

Le zucchine sono state ingannate

Fumavano tabacco

Fumavano tabacco

Tabacco da fumo

Giacevano dalla loro parte

Questa canzone è tutto

È finita

L'Oceano è caldo

L'acqua è profonda

Chiediamo tempesta

Il vento è qui

Cos'è questa vita se, piena di cure

Non abbiamo tempo per stare in piedi e guardare

Una vita povera questa se, piena di cure

Non abbiamo tempo per stare in piedi e guardare

Un monaco stava lasciando la campagna

Al freddo, in caso di maltempo

Si è quasi congelato

Il monaco non sapeva dove andare

Sono andato alla taverna per riscaldarmi

Ha lasciato cadere l'uniforme

Ha lasciato cadere l'uniforme e gli occhiali

Ho ridotto a brandelli le mie vesti

È andato a ballare

È andato a ballare

Ha ballato, giocato

Ha detto addio con buona volontà

È saltato sul portico

Colpire il ring

Monk salire a cavallo

Sotto il monaco il cavallo si diverte

Prato verde

Prato verde

Prato del cavallo, prato, prato

Le ragazze vanno in giro

Non ho trovato la ragazza

Andò dalla vedova

Baciava, accarezzava

Ha chiamato soffocamento

Gridò: "Evviva!"

Gridò: "Evviva!"

Oh evviva, evviva, evviva

C'erano problemi

E non piccolo

E non piccolo

(L'oceano è caldo)

Oh evviva, evviva, evviva

C'erano problemi

E non piccolo

E non piccolo

(L'acqua è profonda)

Il sabato di Pasqua

Tutti hanno rinunciato al lavoro

Sono crollati in una taverna

Sono crollati in una taverna

(Chiediamo tempesta)

Mangiarono miele e bevvero vino

Le zucchine sono state ingannate

Fumavano tabacco

Fumavano tabacco

(Il vento è qui)

Tabacco da fumo

Giacevano dalla loro parte

Questa canzone è tutto

È finita

Cos'è questa vita se, piena di cure

Non abbiamo tempo per stare in piedi e guardare

Una vita povera questa se, piena di cure

Non abbiamo tempo per stare in piedi e guardare

Cos'è questa vita se, piena di cure

Non abbiamo tempo per stare in piedi e guardare

Una vita povera questa se, piena di cure

Non abbiamo tempo

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi