These Eyes - Dakota

These Eyes - Dakota

  • Anno di rilascio: 2008
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:50

Di seguito il testo della canzone These Eyes , artista - Dakota con traduzione

Testo " These Eyes "

Testo originale con traduzione

These Eyes

Dakota

Testo originale

One more lonely night

Seems like they’re getting longer

I reach out for the light

Knowin' I’m not any stronger

I traced the times we had before

And I wind up wanting more

I can’t remember losin' touch

I just remember never lovin' this much

Look in these eyes

And tell me my promises were lies

If you don’t know me by now

You better find a way somehow

Look right in my face

And tell me that my heart’s out of place

I wish you could see what I see

Through these eyes

On a stronger night

I pretend I’m gettin' over you

And I believe it too

Just like good news that was overdue

Suddenly, it’s there right before my eyes

As my made-up story dies

You never really saw in me

The man who never was

What he knew he could be

Just look in these eyes

And tell me my promises were lies

If you don’t know me by now

You better find a way somehow

Look right in my face

And tell me that my heart’s out of place

I wish you could see what I see

Through these eyes

Out of patience, you’re not alone

None so blind that will not see

(so afraid to meet) so afraid to meet my gaze

For fear of seeing me

Now I understand about

The windows of the mind

Sometimes to know what’s ahead

You gotta see what’s behind

Just look in these eyes

And tell me my promises were lies

If you don’t know me by now

You better find a way somehow

You better look right in my face

And tell me that my heart’s out of place

I wish you could see what I see

Through these eyes

(Now look in these eyes)

Look in these eyes

(tell me my promises were lies)

And tell me my promises were lies

(If you don’t know me by now)

If you don’t know me by now

(you better find a way somehow, some way)

You better find a way somehow

Look right in my face

(look at my face)

And tell me that my heart’s out of place

(My heart’s in the right place)

I wish you could see what I see

Through these eyes

Traduzione del brano

Un'altra notte solitaria

Sembra che si stiano allungando

Allungo la mano per la luce

Sapendo che non sono più forte

Ho tracciato i tempi che abbiamo avuto prima

E finisco per volere di più

Non riesco a ricordare di aver perso il contatto

Ricordo solo di non aver mai amato così tanto

Guarda in questi occhi

E dimmi le mie promesse erano bugie

Se non mi conosci ormai 

Faresti meglio a trovare un modo in qualche modo

Guarda dritto in faccia

E dimmi che il mio cuore è fuori posto

Vorrei che tu potessi vedere quello che vedo io

Attraverso questi occhi

In una notte più forte

Faccio finta di dimenticarti

E ci credo anche io

Proprio come una buona notizia che era in ritardo

Improvvisamente, è proprio davanti ai miei occhi

Mentre la mia storia inventata muore

Non mi hai mai visto davvero

L'uomo che non è mai stato

Quello che sapeva di poter essere

Basta guardare in questi occhi

E dimmi le mie promesse erano bugie

Se non mi conosci ormai 

Faresti meglio a trovare un modo in qualche modo

Guarda dritto in faccia

E dimmi che il mio cuore è fuori posto

Vorrei che tu potessi vedere quello che vedo io

Attraverso questi occhi

Per pazienza, non sei solo

Nessuno così cieco da non vedere

(così paura di incontrare) così paura di incontrare il mio sguardo

Per paura di vedermi

Ora ho capito

Le finestre della mente

A volte per sapere cosa c'è davanti

Devi vedere cosa c'è dietro

Basta guardare in questi occhi

E dimmi le mie promesse erano bugie

Se non mi conosci ormai 

Faresti meglio a trovare un modo in qualche modo

Faresti meglio a guardarmi dritto in faccia

E dimmi che il mio cuore è fuori posto

Vorrei che tu potessi vedere quello che vedo io

Attraverso questi occhi

(Ora guarda in questi occhi)

Guarda in questi occhi

(dimmi le mie promesse erano bugie)

E dimmi le mie promesse erano bugie

(Se non mi conosci ormai )

Se non mi conosci ormai 

(è meglio che trovi un modo in qualche modo, in qualche modo)

Faresti meglio a trovare un modo in qualche modo

Guarda dritto in faccia

(guarda la mia faccia)

E dimmi che il mio cuore è fuori posto

(Il mio cuore è nel posto giusto)

Vorrei che tu potessi vedere quello che vedo io

Attraverso questi occhi

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi