Hold Tight - Dälek

Hold Tight - Dälek

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:15

Di seguito il testo della canzone Hold Tight , artista - Dälek con traduzione

Testo " Hold Tight "

Testo originale con traduzione

Hold Tight

Dälek

Testo originale

Misunderstood, misguided maniac,

Lacking social skills and will to fit your mold.

I told your kind before not to expect the world

From I who hates the world,

I’ll burn your flag unfurled.

Propel my anger past rage,

What you thought was phase is the air to my everyday

I raise a fist against your rusty cannons

Abandon my every shred of decency

Devise plan to topple politician in vicinity

Your ideas of liberty, archaic

You took freedom and enslaved it.

I don’t portray the role of revolutionary,

Just slice the jugular of society on a Tuesday

While crews play cypher-cypher-freestyle

I listen to Miles with inverted smile inking scrolls in exile.

Infantile attempts by heads at bending necks

You pose no threat

Behind the ears you still wet

Hold tight to stereotypes like Newport cigarettes,

Pitbulls as pets, and bootleg mix cassettes.

Infantile attempts by heads at bending necks

As my mind grew you slept.

Expect no friend from this form I took

You mistook me as one of your own

I bleed words of the griot onto poems

Lonely wanderer,

There’s no honor amongst thieves,

There’s more than amongst Mc’s

Who needs enemies with friends like these

Quick to deaden pulse for that Maltese mic

Beware the Cannanites performing pagan rites

At twilight as last of the embers glow bright

One can see the looseness where things were once tight.

I prefer reciting prose over compositions by Riech.

Recite…

They impolite…

Neophytes…

So trite.

Infantile attempts by heads at bending necks

You pose no threat

Behind the ears you still wet

Hold tight to stereotypes like Newport cigarettes,

Pitbulls as pets, and bootleg mix cassettes.

Infantile attempts by heads at bending necks

You pose no threat

Behind the ears you still wet

Hold tight to stereotypes like Newport cigarettes,

Pitbulls as pets, and bootleg mix cassettes.

Infantile attempts by heads at bending necks

You pose no threat

Behind the ears you still wet

Hold tight to stereotypes like Newport cigarettes,

Pitbulls as pets, and bootleg mix cassettes

I vent my anger on all angles

Would strangle angels if they’d let me.

Suspect entire populous in attempts to suppress me

Left empty when all I trusted rusted thin…

Able to see true layers,

Undefined tongue I spoke to familiar strangers, now seems even stranger

Cradled that blue baby in his manger until I grew too weak to utter lies

Stomach filled with roaches not butterflies

I sever ties with all of you who despise me.

Welcome to the truth, undefined reality.

Traduzione del brano

Maniaco incompreso e fuorviato,

Mancanza di abilità sociali e volontà di adattarsi al tuo stampo.

Prima ho detto alla tua specie di non aspettarsi dal mondo

Da io che odio il mondo,

Brucerò la tua bandiera spiegata.

Spingi la mia rabbia oltre la rabbia,

Quello che pensavi fosse la fase è l'aria per il mio quotidiano

Alzo un pugno contro i tuoi cannoni arrugginiti

Abbandona ogni mio briciolo di decenza

Escogita un piano per rovesciare i politici nelle vicinanze

Le tue idee di libertà, arcaiche

Hai preso la libertà e l'hai resa schiava.

Non rappresento il ruolo di rivoluzionario,

Affetta la giugulare della società di martedì

Mentre le squadre giocano a cypher-cypher-freestyle

Ascolto Miles con il sorriso capovolto che inchiostra pergamene in esilio.

Tentativi infantili di teste di piegare il collo

Non rappresenti una minaccia

Dietro le orecchie sei ancora bagnato

Tieniti stretto a stereotipi come le sigarette Newport,

Pitbull come animali domestici e cassette mix bootleg.

Tentativi infantili di teste di piegare il collo

Man mano che la mia mente cresceva, dormivi.

Non aspettarti nessun amico da questo modulo che ho preso

Mi hai scambiato per uno di tuo

Sanguino le parole del griot sulle poesie

vagabondo solitario,

Non c'è onore tra i ladri,

C'è di più che tra i Mc

Chi ha bisogno di nemici con amici come questi

Impulsi da veloci a attutiti per quel microfono maltese

Attenzione ai Cannaniti che compiono riti pagani

Al crepuscolo, come l'ultima delle braci brillano luminose

Si può vedere la scioltezza dove una volta le cose erano strette.

Preferisco recitare la prosa rispetto alle composizioni di Riech.

Recitare…

Sono scortesi...

Neofiti…

Così banale.

Tentativi infantili di teste di piegare il collo

Non rappresenti una minaccia

Dietro le orecchie sei ancora bagnato

Tieniti stretto a stereotipi come le sigarette Newport,

Pitbull come animali domestici e cassette mix bootleg.

Tentativi infantili di teste di piegare il collo

Non rappresenti una minaccia

Dietro le orecchie sei ancora bagnato

Tieniti stretto a stereotipi come le sigarette Newport,

Pitbull come animali domestici e cassette mix bootleg.

Tentativi infantili di teste di piegare il collo

Non rappresenti una minaccia

Dietro le orecchie sei ancora bagnato

Tieniti stretto a stereotipi come le sigarette Newport,

Pitbull come animali domestici e cassette mix bootleg

Sfogo la mia rabbia da tutte le angolazioni

Strangolerei gli angeli se me lo permettessero.

Sospetta l'intera popolazione nei tentativi di sopprimermi

Lasciato vuoto quando tutto ciò di cui mi fidavo si arrugginiva sottile...

In grado di vedere livelli reali,

Lingua indefinita con cui ho parlato a sconosciuti familiari, ora mi sembra ancora più strana

Ho cullato quel bambino blu nella mangiatoia finché non sono diventato troppo debole per pronunciare bugie

Stomaco pieno di scarafaggi, non di farfalle

Taglio i legami con tutti voi che mi disprezzi.

Benvenuto nella verità, nella realtà indefinita.

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi