
Di seguito il testo della canzone Opiate the Masses , artista - Dälek con traduzione
Testo originale con traduzione
Dälek
Spit sacrilege
Blasphemous breath remains accurate
Context of text lost its core concepts
Who speaks our truth?
Convicts or prophets?
Must maintain logic
Who murdered Gnostics?
Fevered mind’s slip
Vision off axis
Knowledge kept backwards
Through iris refracted
Light formed of darkness
Sacrifice offered
Throat slit on author
For teaching these paupers
Falsehoods fostered force us to react
Blind faith forms fanatical combat
Speech figured deep as the learned adapt
Papal armies poised for attack, well in fact…
Your precious books written by hands of human
This Christian Jihad will bleed the poor man
Beliefs and ideas can’t stand congruent
Morality myths kept the common mind ruined
Opiate masses
Knowledge kept backwards
Religion organized gave rise to ill factors:
Genocide from Genesis to last chapter
Concealed the fact the man Jesus was Black (er)
Manipulated mental
Misguided myths
You pray to crossed sticks and nails through each wrist
Discard that true gift
Truth still elusive
Illusions used to strip strength from last human
Past omen’s looming
Awake the dead
Misread basic meaning, best left unsaid
What sanity?
Sift though soul hold to thread
Did missionaries wield swords or break bread?
Your holy books only increase bloodshed
Those holy books only increase bloodshed
From first moments they moved to subdue populous
Pagan beliefs interweave to form doctrine
Ironic when you speak of heresy
These priests can’t even see their own diseased fraternity
So fuck that sour wine and stale wafer
Your pale portrait of a hippie could never be my savior
Opiate masses
Knowledge kept backwards
Religion organized gave rise to ill factors:
Genocide from Genesis to last chapter
Concealed the fact the man Jesus was Black (er)
Bridge:
The role of religion in the domination and the destruction
Of African civilization
Is so shameful…
No matter how you look at it, the picture is negative
Because all of them did more harm than good
All of them made their God… Ungodly
Opiate masses
Knowledge kept backwards
Religion organized gave rise to ill factors:
Genocide from Genesis to last chapter
Concealed the fact the man Jesus was Black
«Organized religion has always… endorsed enslavement of people»
Sputare sacrilegio
Il respiro blasfemo rimane accurato
Il contesto del testo ha perso i suoi concetti fondamentali
Chi dice la nostra verità?
Condannati o profeti?
Deve mantenere la logica
Chi ha ucciso gli gnostici?
La mente febbrile scivola
Visione fuori asse
La conoscenza è rimasta indietro
Attraverso l'iride rifratta
Luce formata dall'oscurità
Sacrificio offerto
Spaccatura in gola sull'autore
Per aver insegnato a questi poveri
Le falsità incoraggiate ci costringono a reagire
La fede cieca forma un combattimento fanatico
Il discorso figurava in profondità mentre l'appreso si adattava
Gli eserciti papali pronti per l'attacco, beh in effetti...
I tuoi libri preziosi scritti da mani di umani
Questa Jihad cristiana sanguinerà il pover'uomo
Credenze e idee non possono essere congruenti
I miti morali mantenevano in rovina la mente comune
Masse di oppiacei
La conoscenza è rimasta indietro
La religione organizzata ha dato origine a fattori negativi:
Genocidio dalla Genesi all'ultimo capitolo
Nascosto il fatto che l'uomo Gesù era nero (er)
Mentale manipolato
Miti fuorvianti
Preghi di incrociare bastoncini e chiodi attraverso ogni polso
Scarta quel vero dono
Verità ancora sfuggente
Illusioni usate per togliere forza all'ultimo essere umano
Passato presagio incombente
Sveglia i morti
Significato di base frainteso, meglio non detto
Che sanità mentale?
Setaccia anche se l'anima tiene per infilare
I missionari brandivano spade o spezzavano il pane?
I tuoi libri sacri non fanno che aumentare lo spargimento di sangue
Quei libri sacri non fanno che aumentare lo spargimento di sangue
Dai primi istanti si sono spostati per sottomettere la popolazione
Le credenze pagane si intrecciano per formare la dottrina
Ironico quando parli di eresia
Questi sacerdoti non riescono nemmeno a vedere la propria confraternita malata
Quindi fanculo quel vino acido e quella cialda stantia
Il tuo pallido ritratto di un hippie non potrebbe mai essere il mio salvatore
Masse di oppiacei
La conoscenza è rimasta indietro
La religione organizzata ha dato origine a fattori negativi:
Genocidio dalla Genesi all'ultimo capitolo
Nascosto il fatto che l'uomo Gesù era nero (er)
Ponte:
Il ruolo della religione nel dominio e nella distruzione
Della civiltà africana
È così vergognoso...
Indipendentemente da come la guardi, l'immagine è negativa
Perché tutti loro hanno fatto più male che bene
Tutti loro hanno fatto il loro Dio... empio
Masse di oppiacei
La conoscenza è rimasta indietro
La religione organizzata ha dato origine a fattori negativi:
Genocidio dalla Genesi all'ultimo capitolo
Nascosto il fatto che l'uomo Gesù era nero
«La religione organizzata ha sempre... approvato la riduzione in schiavitù delle persone»
Dälek • 2016
Dälek • 2016
Dälek, The Young Gods • 2011
Dälek, The Young Gods • 2011
Dälek, The Young Gods • 2011
Themselves, Dälek • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi