Marching On - Dami Im

Grandma told me I look just like you

Flawless, strong and fragile like a dove

I wondered will I grow to be as tall as you were to me

You were perfect, bathed me in your love

I was young, now I know sometimes you cried alone

I’ve learnt the world isn’t black and white

When you made me look away

I know you never meant to hurt me

You kept marching on

A faded picture of you at my age

A candid smile I hardly recognise

When you close your eyes at night

Do you dream of your past life

I never know what’s going through your mind

I was young, now I know sometimes you took the plunge

Those nights you prayed, you were terrified

You’d say go figure it out

Darling, no one knows the answers

You keep marching on

You keep marching on

Sometimes I wonder if I was born as your reincarnation

But I could never be like you

I’m a child without patience

Did you mean that

Did you mean that

When you told me

That I’m your dream

You keep marching on…

La nonna mi ha detto che assomiglio a te

Impeccabile, forte e fragile come una colomba

Mi sono chiesto se crescerò fino a diventare alto come lo eri tu per me

Eri perfetto, mi hai immerso nel tuo amore

Ero giovane, ora so che a volte piangevi da solo

Ho imparato che il mondo non è in bianco e nero

Quando mi hai fatto distogliere lo sguardo

So che non hai mai voluto farmi del male

Hai continuato a marciare

Una foto sbiadita di te alla mia età

Un sorriso schietto che a malapena riconosco

Quando chiudi gli occhi di notte

Sogni la tua vita passata

Non so mai cosa ti passa per la mente

Ero giovane, ora so che a volte hai fatto il grande passo

Quelle notti in cui pregavi, eri terrorizzato

Diresti di andare a capirlo

Tesoro, nessuno conosce le risposte

Continui a marciare

Continui a marciare

A volte mi chiedo se sono nato come la tua reincarnazione

Ma non potrei mai essere come te

Sono un bambino senza pazienza

Volevi dire questo

Volevi dire questo

Quando me l'hai detto

Che io sono il tuo sogno

Continui a marciare...