Vida - Damiani

Vida - Damiani

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:02

Di seguito il testo della canzone Vida , artista - Damiani con traduzione

Testo " Vida "

Testo originale con traduzione

Vida

Damiani

Testo originale

Skyline, entre o preço da vida e a vida que levo

Os dons do meu povo não diminui 1/3 do peso da cruz que carrego

São egos inflados, dias difíceis, o julgamento nos fez invisiveis

Tomamos as rédeas de um filme horrível que o final ia ser como os incríveis

Direto das sombras, pique noob saibot matando os mocinhos

Somos mais que a crença que o povo tem nessa geração canarinho

Latidos ecoam as dores com grita da noite sendo viralata

Enquadro, tortura, opressão que por aqui a mídia não relata

Fazemos bom dia, e nos corres da esquina eu perdi vários manos

E essas tv que é plin plin

Varrendo a sujeita do mundo pra baixo dos panos

Não tem rap game, reivindico aqui o poder do meu povo

Pra que minha família não sofra o despejo e não passe uma vida movidá pão com

ovo

Galãzinho morreu na novela

Que trágico a cena foi triste

Foi filmada dentro da favela e quando é um de nós comoção não existe

Tipo o caso do mano waguinho, do mano cabeça, do mano nescau

Tinha preto, pobre e de quebra passar na tv não ia ser legal

Esse é o caso do nojo estampado a vida aqui é uma corda bamba

E o pobre só da audiêcia rebolando na escola de sambAAAAH

Ataco os pateta que se acha malaco

Na do pão e circo viraram o casaco

Sua luta é só uma ficção

São farinhas desse mesmo saco

Ofusca as prata, inibe o cansaço na cidadezinha que é minha casa

A vida aqui não é como em paris, aqui é a faixa de gaza

Vários homem bomba na quebra pensando em meter uns assalto

E vocês preocupados se a princesa linda no baile ta usando salto

Morrendo menor, guerreiro do dia, correndo pro corre bem mais que o neymar

Barriga vazia, o crime chamando, na vida sofrida não vai recusar

Pra não virar tralha

Não virar gentália

A educação ainda é precária

O ódio movendo todas minhas letras lembrando os ataques lá na somália

Vocês preocupados com flow e aparência

Eu to preocupado com ideia e essência

Enquanto fizerem essa porra por grana

Vão ficar gerando negligência

O cano que berra, a mamãe que grita

Trabalho escravo movido a marmita

Pr’esses superman eu sou criptonita

Traduzione del brano

Skyline, tra il prezzo della vita e la vita che conduco

I doni del mio popolo non diminuiscono 1/3 del peso della croce che porto

Questi sono ego gonfiati, giorni difficili, il giudizio ci ha resi invisibili

Abbiamo preso le redini di un film orribile il cui finale sarebbe stato come Gli Incredibili

Direttamente dall'ombra, fai a pezzi il saibot noob uccidendo i bravi ragazzi

Siamo più della convinzione che le persone hanno in questa generazione di canarini

Barks fa eco al dolore con l'urlo della notte che diventa virale

Incastramenti, torture, vessazioni che i media qui intorno non riportano

Diciamo buongiorno e all'angolo ho perso diversi fratelli

E questi televisori che sono plin plin

Spazzando la sporcizia del mondo sotto il panno

Non esiste un gioco rap, rivendico il potere della mia gente qui

Affinché la mia famiglia non subisca lo sfratto e non passi una vita con cui traslocare il pane

uovo

Galãzinho è morto nella soap opera

Com'era tragica la scena

È stato girato all'interno della favela e quando è uno di noi la commozione non esiste

Come nel caso di bro waguinho, bro head, bro nescau

Era nero, povero e, ovviamente, mostrarlo in TV non sarebbe stato bello

Questo è il caso del disgusto timbrato la vita qui è una corda tesa

E i poveri solo dal pubblico che ondeggia alla scuola di sambaAAAAH

Attacco gli stupidi che pensano di essere pazzi

Nel pane e nel circo hanno girato il cappotto

La tua lotta è solo una finzione

Sono farine dello stesso sacchetto

Adombra l'argento, inibisce la fatica nel paesino che è casa mia

La vita qui non è come Parigi, questa è la Striscia di Gaza

Diversi kamikaze nella breccia pensando di compiere una rapina

E ti preoccupavi se la bellissima principessa al ballo indossa i tacchi

Morendo più piccolo, guerriero del giorno, correndo per correre molto più di neymar

A stomaco vuoto, il crimine chiama, nella vita sofferente non rifiuterà

Per non diventare spazzatura

non trasformarti in marmaglia

L'istruzione è ancora precaria

Odio spostare tutti i miei testi ricordando gli attacchi in Somalia

Sei preoccupato per il flusso e l'aspetto

Mi occupo dell'idea e dell'essenza

Finché fanno questa merda per soldi

Genereranno negligenza

La pipa urlante, la madre urlante

Lavoro schiavo alimentato dal cestino del pranzo

Per questi superman sono kryptonite

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi