Dublin Town - Damien Dempsey

Rollin' down to Dublin Town

Comin' from the Northside, headin' Southbound

The glare of the city, you can see it in the sky

See it in the faces when I’m passing them by

Dublin Town

Bright lights all around

All the different sounds

Concrete surrounds

You need a few pounds or there’s nothing to do

No muns, no fun in the foggy dew

I be signing on, off Gardiner street

See all the people struggling just to make ends meet

The more unfortunate ones be begging at your feet

We’ll have to send a warning to the socially elite

And I repeat, if you keep a people down

In any old town

Or country

They’ll rise don’t you see

It’s the will to survive

That keeps them alive

And they’re starting to see through all the lies

That they’ve contrived, so I say to you all

To educate yourself, become well read

And start to use the head

Contemplate your own situation

Find the true enemy and stop banging heads

With the victims of its greed

Am I getting too serious?

Well this was meant to be a love song

Well it is a love song because I love my people

Not so long ago, back in the good old days

I dreamed of Irish laws and Irish ways

And saw that the present days weren’t so good

And the only thing I could think about them that was good

Was most of the people that surrounded me

But still I call them good old days because of the craic

That we had

We refused to stay sad

If you have your own around you and also possess your health

At the end of the day you’ll discover that that is the most

Essential wealth

I throw my mind back

And recall the days I used to have the craic

Back in Dublin town

Getting down to the Irish and Jamaican sounds

Listenin' and learning about life

Helping me make it through the strife

Suckin on a big fat spliff full of rocky

Flagon in my hand

Be makin me feel grand

Discussing this and that

And thinking about the now

Thinking about the future, making myself a vow

I wasn’t going to waste my life

But I was going to live and love

Do the best that I could

I was going to bring some music to the people

And tell them that they were equal

But some of them wouldn’t listen

And this is what is pissin'

The rest of us off

You would wanna start listening to us, you would

Coz to you we aren’t going to be good forever

Yeh maybe even here, in the Dublin Town

Things could get turned upside down

Rotolando verso la città di Dublino

Venendo dal lato nord, diretto a sud

Il bagliore della città, puoi vederlo nel cielo

Guardalo nei visi quando li passo accanto

Città di Dublino

Luci luminose tutt'intorno

Tutti i diversi suoni

Contorni in cemento

Hai bisogno di qualche sterlina o non c'è niente da fare

Niente muns, niente divertimento nella rugiada nebbiosa

Sto firmando, fuori Gardiner Street

Guarda tutte le persone che lottano solo per sbarcare il lunario

I più sfortunati stanno chiedendo l'elemosina ai tuoi piedi

Dovremo inviare un avviso all'élite sociale

E lo ripeto, se tieni giù un popolo

In qualsiasi centro storico

O paese

Si alzeranno, non vedi?

È la volontà di sopravvivere

Che li tiene in vita

E stanno iniziando a vedere attraverso tutte le bugie

Che hanno escogitato, quindi lo dico a tutti voi

Per educarti, impara a leggere

E inizia a usare la testa

Contempla la tua situazione

Trova il vero nemico e smettila di sbattere le teste

Con le vittime della sua avidità

Sto diventando troppo serio?

Bene, questa doveva essere una canzone d'amore

Beh, è ​​una canzone d'amore perché amo la mia gente

Non molto tempo fa, ai bei vecchi tempi

Ho sognato leggi irlandesi e modi irlandesi

E ho visto che i giorni nostri non erano così belli

E l'unica cosa che potevo pensare di loro era buona

Era la maggior parte delle persone che mi circondavano

Ma ancora li chiamo bei vecchi tempi a causa del craic

Che abbiamo avuto

Ci siamo rifiutati di rimanere tristi

Se hai il tuo intorno a te e possiedi anche la tua salute

Alla fine della giornata scoprirai che è il massimo

Ricchezza essenziale

Getto indietro la mia mente

E ricorda i giorni in cui avevo il craic

Di nuovo nella città di Dublino

Passando ai suoni irlandesi e giamaicani

Ascoltare e imparare a conoscere la vita

Mi ha aiutato a superare il conflitto

Succhiare una grossa canna piena di roccia

Flagon nella mia mano

Fammi sentire grandioso

Discutere questo e quello

E pensando all'adesso

Pensando al futuro, facendomi un voto

Non avevo intenzione di sprecare la mia vita

Ma stavo per vivere e amare

Fare il meglio che potevo

Stavo per portare un po' di musica alla gente

E dì loro che erano uguali

Ma alcuni di loro non ascoltavano

E questo è ciò che sta pisciando

Il resto di noi va via

Vorresti iniziare ad ascoltarci, lo faresti

Perché per te non saremo buoni per sempre

Sì, forse anche qui, nella città di Dublino

Le cose potrebbero essere capovolte