The City - Damien Dempsey

Summer’s in my Heart

Winter’s train departs

At the station, with my case

And a big smile on my face

You appear and smile

You look just like a child

In a loving family

On a snowy Christmas Eve

Summer’s in my mind

I’m feeling warm inside

Even though it’s cold

Something warms my soul

I have put things straight

And I’ve banished all my hate

I’ve tried to make amends

I know my real friends

Summer’s in my heart

Winter’s train departs

At the station with my case

And a big smile on my face

You and me we’re always going to be together

L'estate è nel mio cuore

Il treno d'inverno parte

Alla stazione, con il mio caso

E un grande sorriso sul mio viso

Appari e sorridi

Sembri proprio un bambino

In una famiglia amorevole

In una vigilia di Natale nevosa

L'estate è nella mia mente

Mi sento caldo dentro

Anche se fa freddo

Qualcosa riscalda la mia anima

Ho messo le cose in chiaro

E ho bandito tutto il mio odio

Ho cercato di fare ammenda

Conosco i miei veri amici

L'estate è nel mio cuore

Il treno d'inverno parte

Alla stazione con il mio caso

E un grande sorriso sul mio viso

Io e te staremo sempre insieme