To Hell Or Barbados - Damien Dempsey

All the gold and soft silked sand

That surrounds this pretty island

Must have seemed like prison walls

Steely-bars

In this playground of the rich

All the yachts and champagne lavished

I still see a lonely child

Watch the stars

Oliver, your evil deeds

Many still condone

You sent me far across the sea

To be owned

To hell or Barbados

To hell or Barbados

To hell on Barbados

We were sent

It’s a heaven on this earth

A creator’s work of art

And the sun sets o’er the sea

So divine

And a whiplash licks my heels

How my scorched skin bursts and peels

No my people were not made

For these burning fields

Oliver, your evil deeds

Many still condone

But your crime of slavery

Goes unknown

Good men like old Wilberforce

They came far too late

Far too late to save us

From the fate

Of hell or Barbados

Of hell or Barbados

To hell or Barbados

We went

To hell or Barbados

To hell or Barbados

To hell on Barbados

We were sent

Hold on

No, no, no, no, no

Don’t ever let go of my hand

But they prised us apart

Ran a sword through my heart

Sent us on our way

Hold on

No, no, no, no, no

Don’t ever let go of my hand

But they prised us apart

Ran a sword through my heart

Sent us on our way

Hold on

No, no, no, no, no

Don’t ever let go of my hand

But they prised us apart

Ran a sword through my heart

Sent me on my way

To hell or Barbados

To hell or Barbados

To hell on Barbados

We went

To hell or Barbados

To hell on Barbados

To hell on Barbados

We went

Tutto l'oro e la soffice sabbia serica

Che circonda questa bella isola

Devono essere sembrate le mura di una prigione

Barre d'acciaio

In questo parco giochi dei ricchi

Tutti gli yacht e lo champagne profusi

Vedo ancora un bambino solo

Guarda le stelle

Oliver, le tue azioni malvagie

Molti ancora condonano

Mi hai mandato lontano oltre il mare

Essere di proprietà

All'inferno o alle Barbados

All'inferno o alle Barbados

Al diavolo le Barbados

Siamo stati inviati

È un paradiso su questa terra

L'opera d'arte di un creatore

E il sole tramonta sul mare

Così divino

E un colpo di frusta mi lecca i talloni

Come la mia pelle bruciata scoppia e si sbuccia

No la mia gente non è stata creata

Per questi campi in fiamme

Oliver, le tue azioni malvagie

Molti ancora condonano

Ma il tuo crimine di schiavitù

Diventa sconosciuto

Bravi uomini come il vecchio Wilberforce

Sono arrivati ​​troppo tardi

Troppo tardi per salvarci

Dal destino

Dell'inferno o delle Barbados

Dell'inferno o delle Barbados

All'inferno o alle Barbados

Andammo

All'inferno o alle Barbados

All'inferno o alle Barbados

Al diavolo le Barbados

Siamo stati inviati

Aspettare

No, no, no, no, no

Non lasciare mai la mia mano

Ma ci hanno apprezzato a parte

Ho passato una spada nel mio cuore

Ci ha inviato sulla nostra strada

Aspettare

No, no, no, no, no

Non lasciare mai la mia mano

Ma ci hanno apprezzato a parte

Ho passato una spada nel mio cuore

Ci ha inviato sulla nostra strada

Aspettare

No, no, no, no, no

Non lasciare mai la mia mano

Ma ci hanno apprezzato a parte

Ho passato una spada nel mio cuore

Mi ha mandato sulla mia strada

All'inferno o alle Barbados

All'inferno o alle Barbados

Al diavolo le Barbados

Andammo

All'inferno o alle Barbados

Al diavolo le Barbados

Al diavolo le Barbados

Andammo