
Di seguito il testo della canzone DP , artista - Dan Bodan, M.E.S.H. con traduzione
Testo originale con traduzione
Dan Bodan, M.E.S.H.
If you want to read to me your poetry I’ll sleep with you
If you want to teach me French philosophy I’ll sleep with you
If you want to read me books and show me art
And make my heart beat a different tune
I’ll sleep with you
If you want to take me to an upper state I’ll go with you
'cause honey I will send you to another state when I’ll sleep with you
'cause when I’m making love to you it’s just like that film I saw with you «Je t’aime moi non plus»
When I sleep with you
'Cause honey you’re so smart
And baby I’m so dumb dumb dumb
But we’ll both get schizophrenic when I make you come and come
'cause desire can’t be fixed to writing in a book
It’s my hand between your thighs and the fear inside your eyes
«He sensed instantly he had said too much
But I love you, I’m going crazy for wanting you
And I nodded slowly
'then keep things in their proper perspective' I said»
You can take me to the university, I’ll go with you
You can take me to the Stuttgart Künstlerhaus, I’ll follow you
You can fly me to the Louvre, the Met, the Koons, the interview on old
Baudrillard
I’ll sleep with you
'cause on the roof top 13 floors above the street I’ll sleep with you
Your lips and fingernails, your blood and guts and books I’ll sleep with you
My face reflected, in your eyes, our dancing hips and sacred body
Frame cloudless skies, I’ll sleep with you
'Cause honey you’re so deep, so baby you can take it all
But your screams and protest, oh!
Reverberate these walls, 'cause desire can’t be fixed
To writing in a book
It’s my hand between your thighs
And the screams inside your eyes
I’ll sleep with you
I’ll sleep with you
I’ll sleep with you
Se vuoi leggermi la tua poesia, dormirò con te
Se vuoi insegnarmi la filosofia francese, verrò a letto con te
Se vuoi leggermi libri e mostrarmi arte
E fai battere il mio cuore su una melodia diversa
Dormirò con te
Se vuoi portarmi in uno stato superiore, verrò con te
perché tesoro, ti manderò in un altro stato quando dormirò con te
Perché quando faccio l'amore con te è proprio come quel film che ho visto con te «Je t'aime moi non plus»
Quando dormo con te
Perché tesoro sei così intelligente
E tesoro, sono così stupido, stupido, stupido
Ma diventeremo entrambi schizofrenici quando ti farò venire e venire
perché il desiderio non può essere fissato nello scrivere in un libro
È la mia mano tra le tue cosce e la paura nei tuoi occhi
«Ha percepito all'istante che aveva detto troppo
Ma ti amo, sto impazzendo per volerti
E annuii lentamente
'allora mantieni le cose nella giusta prospettiva' ho detto»
Puoi portarmi all'università, verrò con te
Puoi portarmi al Künstlerhaus di Stoccarda, ti seguirò
Puoi portarmi al Louvre, al Met, ai Koons, all'intervista su vecchio
Baudrillardo
Dormirò con te
perché sul tetto, 13 piani sopra la strada, dormirò con te
Le tue labbra e le tue unghie, il tuo sangue, le tue viscere e i tuoi libri, dormirò con te
Il mio viso rifletteva, nei tuoi occhi, i nostri fianchi danzanti e il nostro corpo sacro
Inquadra cieli senza nuvole, dormirò con te
Perché tesoro sei così profonda, quindi piccola puoi sopportare tutto
Ma le tue urla e proteste, oh!
Riverbera questi muri, perché il desiderio non può essere riparato
Per scrivere in un libro
È la mia mano tra le tue cosce
E le urla dentro i tuoi occhi
Dormirò con te
Dormirò con te
Dormirò con te
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi