Outbound - Dan Bull

May I be allowed to voice my opinion to you

Today I feel like I made a choice

And now there’s no turning back

Isn’t it great when you’re a failure in life

And all that you’ve aimed for’s gone away from your sights

Whilst your top eight mates are plain sailing through life

It’s grey when you’re bright but unable to quite

Make it through the day without evading the strife

I stay awake through the nights, lay in wait for the light

Brain vacant despite the debates in my mind

Like maybe my plane may have strayed from its flight

Failed to pervade and faded from the sky

Dan Bull’s a candle with no flame to ignite

It’s painful to write, I strain just to type

A page full of lines and I’ve drained all my pride

Eyes dry, I’m unable to cry

Time flies and I trail behind

You may say it’s my fault, maybe you’re right

Maybe it’s myself to blame for my plight

I overdose and close my eyes

'Til I’m comatose and slowly rise

Over rows of roads and signs

Flows, tides froze in time

From lows to highs until there’s only skies

No lonely lives cloaked in phony lies

No disguise, the skies are open wide

It goes as no surprise

No surprises, no alarms

No-one cries, I’m going calmly

I’m dazed, I seem to spend my days in a daydream

I’ve been this way way before the day I was eighteen

Haters say to me I waste the space to breathe

Wait for the train to Leeds with my claims in my case and leave

Please, believe me, I’d say I agree

Let them eat cake?

I’ll take it and eat it

Jeez, even taking a beating’s a great deal easier

Than waking up each day in a place full of fears

And praying for amnesia with a faceful of tears

The pain’s so severe that it aches and it sears

Peel away the veneer, the real state’s revealed

I’ve been patient for years, just waiting to hear

Someone say that it’s OK, that I’m safe cos they’re here

But it’s blatantly clear that that day’s nowhere near

I hate to tempt fate but I’d be grateful for either

The faith of a believer or to fade away and disappear

I overdose and close my eyes

'Til I’m comatose and slowly rise

Over rows of roads and signs

Flows, tides froze in time

From lows to highs until there’s only skies

No lonely lives cloaked in phony lies

No disguise, the skies are open wide

It goes as no surprise

No surprises, no alarms

No-one cries, I’m going calmly

So I’m closing my curtains and making my bed

Cos no-one on earth knows the pain in my head

No-one knows of the hurt or the strain or the dread

Though I’m over the worst I can’t face things ahead

I’m escaping instead, I’m leaving this place

Erasing my thread and I’m cleaning my slate

Safe now I’ve fled, serene and sedate

There’s no waking the dead when they beam into space

I’ve seen into space, shaken hands with the stars

And the feeling’s great when you’re landing on Mars

Dreamy and weightless in ambient dark

Only hearing the sweetness of transient harps

With my hand on my heart I assure you it’s bliss

Soaring back to the starkness before you existed

Before you were born, before you were kissed

Before you were torn from the immortal abyss

I overdose and close my eyes

'Til I’m comatose and slowly rise

Over rows of roads and signs

Flows, tides froze in time

From lows to highs until there’s only skies

No lonely lives cloaked in phony lies

No disguise, the skies are open wide

It goes as no surprise

No surprises, no alarms

No-one cries, I’m going calmly

I’m at the last act

No now amount of dark can harm me

Mi sia permesso di esprimerti la mia opinione

Oggi mi sento come se avessi fatto una scelta

E ora non si può più tornare indietro

Non è fantastico quando sei un fallimento nella vita

E tutto ciò a cui avevi mirato è scomparso dai tuoi occhi

Mentre i tuoi primi otto compagni stanno navigando senza problemi nella vita

È grigio quando sei luminoso ma non riesci a abbastanza

Supera la giornata senza eludere il conflitto

Rimango sveglio durante le notti, resto in attesa della luce

Cervello vuoto nonostante i dibattiti nella mia mente

Come forse il mio aereo potrebbe essersi allontanato dal suo volo

Impossibile pervadere e svanire dal cielo

Dan Bull è una candela senza fiamma da accendere

È doloroso scrivere, mi sforzo solo per digitare

Una pagina piena di righe e ho prosciugato tutto il mio orgoglio

Occhi asciutti, non riesco a piangere

Il tempo vola e io sono indietro

Potresti dire che è colpa mia, forse hai ragione

Forse sono io la colpa della mia situazione

Overdose e chiudo gli occhi

Finché non sono in coma e mi alzo lentamente

Su file di strade e segnaletica

Flussi, le maree si sono congelate nel tempo

Dai minimi agli alti fino a quando non ci sono solo cieli

Nessuna vita solitaria ammantata di false bugie

Nessun travestimento, i cieli sono spalancati

Non è una sorpresa

Nessuna sorpresa, nessun allarme

Nessuno piange, io vado con calma

Sono stordito, mi sembra di trascorrere le mie giornate in un sogno ad occhi aperti

Sono stato così prima del giorno in cui avevo diciotto anni

Gli odiatori mi dicono che spreco lo spazio per respirare

Aspetta il treno per Leeds con i miei reclami nel mio caso e parti

Per favore, credimi, direi che sono d'accordo

Lasciali mangiare la torta?

Lo prendo e lo mangio

Accidenti, anche prendere un battito è molto più facile

Che svegliarsi ogni giorno in un luogo pieno di paure

E pregando per l'amnesia con una faccia piena di lacrime

Il dolore è così grave che fa male e brucia

Stacca l'impiallacciatura, è stato rivelato lo stato reale

Sono stato paziente per anni, aspettando solo di sentire

Qualcuno dice che va bene, che sono al sicuro perché sono qui

Ma è palesemente chiaro che quel giorno non è affatto vicino

Odio tentare il destino, ma sarei grato per entrambi

La fede di un credente o di svanire e scomparire

Overdose e chiudo gli occhi

Finché non sono in coma e mi alzo lentamente

Su file di strade e segnaletica

Flussi, le maree si sono congelate nel tempo

Dai minimi agli alti fino a quando non ci sono solo cieli

Nessuna vita solitaria ammantata di false bugie

Nessun travestimento, i cieli sono spalancati

Non è una sorpresa

Nessuna sorpresa, nessun allarme

Nessuno piange, io vado con calma

Quindi sto chiudendo le tende e rifacendo il letto

Perché nessuno sulla terra conosce il dolore nella mia testa

Nessuno sa del dolore, della tensione o del terrore

Anche se ho superato il peggio, non posso affrontare le cose in anticipo

Sto scappando invece, sto lasciando questo posto

Sto cancellando il mio filo e sto pulendo la mia lavagna

Al sicuro ora sono fuggito, sereno e tranquillo

Non è possibile svegliare i morti quando si irradiano nello spazio

Ho visto nello spazio, ho stretto la mano alle stelle

E la sensazione è fantastica quando atterri su Marte

Sognante e senza peso nell'oscurità dell'ambiente

Solo ascoltando la dolcezza di arpe transitorie

Con la mia mano sul cuore ti assicuro che è beatitudine

Tornare all'oscurità prima che tu esistessi

Prima di nascere, prima di essere baciato

Prima che tu fossi strappato dall'abisso immortale

Overdose e chiudo gli occhi

Finché non sono in coma e mi alzo lentamente

Su file di strade e segnaletica

Flussi, le maree si sono congelate nel tempo

Dai minimi agli alti fino a quando non ci sono solo cieli

Nessuna vita solitaria ammantata di false bugie

Nessun travestimento, i cieli sono spalancati

Non è una sorpresa

Nessuna sorpresa, nessun allarme

Nessuno piange, io vado con calma

Sono all'ultimo atto

Nessuna quantità di oscurità può farmi del male