Havana Burning - Dan Reeder

If I had a pistol

I could join a revolution

Just like Che

Imagine me

Hunkered down low in the sugarcane

Watching Havana burning

They might say, «Listen here

We got no soap, and we got no beer

We fight for the truth, and the truth is clear.»

I say, «Who you gotta know to get a gun around here?

I wanna see Havana burning.»

And if they’d let me join in

Me and Che would be the best of friends

We’d wait for the day

Someone to say

Put on your camouflage vest

And your black beret

And let’s go watch Havana burning

If I had a pistol

I could join a revolution

Just like Che

Imagine me

Hunkered down low in the sugarcane

Watching Havana burning

Se avessi una pistola

Potrei partecipare a una rivoluzione

Proprio come il Che

Immaginami

Rannicchiato in basso nella canna da zucchero

Guardare l'Avana bruciare

Potrebbero dire: «Ascolta qui

Non abbiamo sapone e non abbiamo birra

Combattiamo per la verità e la verità è chiara.»

Dico: «Chi devi conoscere per avere una pistola qui intorno?

Voglio vedere l'Avana in fiamme.»

E se mi permettessero di partecipare

Io e Che saremmo i migliori amici

Aspetteremmo il giorno

Qualcuno da dire

Indossa il tuo gilet mimetico

E il tuo berretto nero

E andiamo a guardare l'Avana che brucia

Se avessi una pistola

Potrei partecipare a una rivoluzione

Proprio come il Che

Immaginami

Rannicchiato in basso nella canna da zucchero

Guardare l'Avana bruciare