
Di seguito il testo della canzone Under Pressure , artista - Dangerous D con traduzione
Testo originale con traduzione
Dangerous D
Up and out all day can’t find work
Can’t stand going home either cause my bitch she makes it worse
All we do is curse and fight every fucking night
I remember when we used to be so tight
Got no money for these bills trying to make ends meet
Is like trying to pull your dick out and jack off with your feet
Hard times got me bout to lose my mind
Hard times got me bout to do a crime
Too much time in the unemployment line
Can’t stand to hear my hungry little baby girl crying
No real jobs i’m sick and tired of trying
Sick and tired of struggling sick and tired of the government lyin'
Too much pressure trying to cope
It’s like i’m stuck in a hole with wet walls sweaty palms and a greasy rope
The harder i try the deeper down i slide
No fuckin' bonnie ya’ll this time it’s just clyde
Time to ride got my steel on my side
Said a prayer and kissed my little girl goodbye
Grabbed the keys to the olds it was time to roll
Stay tuned for how the rest of the story go
I’m under pressure — don’t fuck with me
I’m under pressure — i might snap tonite
I’m under pressure — don’t fuck with me
I’m under pressure — i ain’t wrapped too tight
I was doin 98 im my oldsmobile
Robery in progress plus caps got peeled
Just knocked a bank now i’m on the run
Got a hundered fifty g’s and a nickel plated hand gun
Son — i planned the perfect heist
Stepped up to the teller and was cool as ice
Slid the note her way and saw panic in her face
I tried to stay calm as she went to the safe
She put the lute on the counter i was approached by the guard
I never saw that bitch trip the silent alarm
He grabbed me by the arm and said o.K.
Buddy lets go
I knocked him out cold with an elbow to the temple
This wasn’t how this shit was supposed to go down
Next thing i know i was squeezin' off rounds
People started screamin hit this bitch in the chest
She might have pulled through if she would have been wearin' a vest
Shot the other rent a cop watched him drop slo mo to the floor
Got rushed by 5 heros — put slugs in three more
Grabbed the loot made a b-line to the door
It was a dirty getaway mashed the gas to the floor
Checked my rearview police in pursuit
Fresh clip steel cocked ready to shoot
If i should die before i wake
I pray to god my soul to take
Hook repeat
Su e fuori tutto il giorno non riesce a trovare lavoro
Nemmeno io sopporto di tornare a casa perché la mia puttana peggiora le cose
Tutto ciò che facciamo è imprecare e litigare ogni fottuta notte
Ricordo quando eravamo così uniti
Non ho soldi per queste fatture che cercano di sbarcare il lunario
È come cercare di tirare fuori il cazzo e masturbarsi con i piedi
I tempi difficili mi hanno fatto perdere la testa
I tempi difficili mi hanno portato a commettere un crimine
Troppo tempo nella linea di disoccupazione
Non sopporto di sentire piangere la mia bambina affamata
Nessun vero lavoro che sono stufo e stanco di provare
Stanco e stanco di lottare, stanco e stanco delle bugie del governo
Troppa pressione nel tentativo di far fronte
È come se fossi bloccato in un buco con le pareti bagnate, i palmi sudati e una corda unta
Più mi provo, più in profondità scivolo
No fottuto bonnie questa volta è solo Clyde
Il tempo di cavalcare ha avuto il mio acciaio dalla mia parte
Ho detto una preghiera e ho salutato la mia bambina con un bacio
Afferrate le chiavi dei vecchi era ora di lanciare
Resta sintonizzato per sapere come va il resto della storia
Sono sotto pressione, non prenderti gioco di me
Sono sotto pressione, potrei scattare stanotte
Sono sotto pressione, non prenderti gioco di me
Sono sotto pressione — non sono avvolto troppo stretto
Stavo facendo il 98 nella mia vecchia mobile
La rapina in corso e i cappucci sono stati rimossi
Ho appena svaligiato una banca ora sono in fuga
Ho centocinquanta g e una pistola nichelata
Figliolo, ho pianificato il colpo perfetto
Mi sono avvicinato al cassiere ed è stato bello come il ghiaccio
Fece scivolare il biglietto verso di lei e vide il panico sul suo volto
Ho cercato di mantenere la calma mentre andava alla cassaforte
Mise il liuto sul bancone e fui avvicinata dalla guardia
Non ho mai visto quella stronza far scattare l'allarme silenzioso
Mi afferrò per il braccio e disse ok.
Amico lascia andare
L'ho messo fuori combattimento con un gomito alla tempia
Non era così che questa merda doveva andare giù
La prossima cosa che so stavo spremendo colpi
La gente ha iniziato a urlare, ha colpito questa stronza nel petto
Avrebbe potuto farcela se avesse indossato un giubbotto
Sparato all'altro, un poliziotto l'ha visto cadere al rallentatore sul pavimento
Sono stato affrettato da 5 eroi : metti le lumache in altri tre
Afferrato il bottino, ha fatto una linea b verso la porta
È stata una fuga sporca, ha schiacciato il gas sul pavimento
Ho controllato la mia polizia retrovisore all'inseguimento
Caricatore d'acciaio nuovo armato pronto a sparare
Se devo morire prima di svegliarmi
Prego dio che la mia anima prenda
Ripeti gancio
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi