
Di seguito il testo della canzone Gretel , artista - Dani Martín con traduzione
Testo originale con traduzione
Dani Martín
Yo soñé caminar contigo
Hacer de la mano este camino
Los niños estábamos perdidos
No supimos jugar, no supimos jugar
Y soñé conquistar tu ombligo
Andar despacito y muy tranquilos
Con migas de pan nos perdimos
No supimos jugar, no supimos jugar
Yo quería saber si era hacia adelante
Y de repente eran todo baches
Llegaron caminos diferentes
Y para los dos…
Y yo solo te pido que no dejes de andar
Solo te pido que perdones mi mal
Solo le pido ahora el camino
Que empezamos solitos, nos quiera ayuda
Ahora quiero encontrar mi sitio
Parar y buscar en el camino
La forma mejor para seguirlo
Y que pese mas que las migas de pan
Yo quería saber si era hacia adelante
Y de repente eran todo baches
Llegaron caminos diferentes
Y para los dos…
Y yo solo te pido que no dejes de andar
Solo te pido que perdones mi mal
Solo le pido ahora el camino
Que empezamos solitos, nos quiera ayuda
Solo te pido que salgas a bailar
Solo te pido que perdones mi mal
Solo le pido ahora el camino
Que empezamos solitos, nos quiera ayuda
Dos caminos se separan donde llegaran
Dos mitades de manzana que no quieren par
Dos películas filmadas aun por estrenar
Dos momentos que resbalan y al final caerán
Una fuerte y otra helada no dejan soñar
A la parte que intentaba y no pudo lograr
Una historia ya cerrada que hoy son dos sin mas
El que no arriesga no gana así que bon voyage
Y yo solo te pido que no dejes de andar
Solo te pido que perdones mi mal
Solo le pido ahora el camino
Que empezamos solitos, nos quiera ayuda
Solo te pido que salgas a bailar
Solo te pido que perdones mi mal
Solo le pido ahora el camino
Que empezamos solitos, nos quiera ayuda
Yo soñé caminar contigo
Hacer de la mano este camino
Los niños estábamos perdidos
No supimos jugar, no supimos jugar
Y soñé conquistar tu ombligo
Andar despacito y muy tranquilos
Con migas de pan nos perdimos
No supimos jugar, no supimos jugar
Una historia ya cerrada que hoy son dos sin mas
El que no arriesga no gana así que bon voyage
Ho sognato di camminare con te
Fai questo percorso mano nella mano
Noi bambini eravamo persi
Non sapevamo giocare, non sapevamo giocare
E ho sognato di conquistare il tuo ombelico
Cammina lentamente e con molta calma
Con il pangrattato ci siamo persi
Non sapevamo giocare, non sapevamo giocare
Volevo sapere se era avanti
E all'improvviso erano tutte buche
Vennero strade diverse
E per entrambi...
E ti chiedo solo di non smettere di camminare
Ti chiedo solo di perdonare il mio male
Ti chiedo solo ora la strada
Che abbiamo iniziato da soli, vogliamo aiuto
Ora voglio trovare il mio posto
Fermati e cerca lungo la strada
Il modo migliore da seguire
E questo pesa più delle briciole di pane
Volevo sapere se era avanti
E all'improvviso erano tutte buche
Vennero strade diverse
E per entrambi...
E ti chiedo solo di non smettere di camminare
Ti chiedo solo di perdonare il mio male
Ti chiedo solo ora la strada
Che abbiamo iniziato da soli, vogliamo aiuto
Ti chiedo solo di uscire e ballare
Ti chiedo solo di perdonare il mio male
Ti chiedo solo ora la strada
Che abbiamo iniziato da soli, vogliamo aiuto
Due percorsi si separano dove arriveranno
Due metà di mele che non vogliono accoppiarsi
Due film girati ancora in uscita
Due momenti che scivolano e alla fine cadranno
Un forte e un altro gelo non smettono di sognare
Alla parte che ha provato e non ce l'ha fatta
Una storia già chiusa che oggi sono due senza più
Chi non rischia non vince quindi buon viaggio
E ti chiedo solo di non smettere di camminare
Ti chiedo solo di perdonare il mio male
Ti chiedo solo ora la strada
Che abbiamo iniziato da soli, vogliamo aiuto
Ti chiedo solo di uscire e ballare
Ti chiedo solo di perdonare il mio male
Ti chiedo solo ora la strada
Che abbiamo iniziato da soli, vogliamo aiuto
Ho sognato di camminare con te
Fai questo percorso mano nella mano
Noi bambini eravamo persi
Non sapevamo giocare, non sapevamo giocare
E ho sognato di conquistare il tuo ombelico
Cammina lentamente e con molta calma
Con il pangrattato ci siamo persi
Non sapevamo giocare, non sapevamo giocare
Una storia già chiusa che oggi sono due senza più
Chi non rischia non vince quindi buon viaggio
Coti, Dani Martín • 2020
Sidecars, Dani Martín • 2016
Miguel Bose, Dani Martín • 2013
Los Rebeldes, Dani Martín • 2003
Coti, Dani Martín • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi