
Di seguito il testo della canzone Killed by Love , artista - Daniel Jordan con traduzione
Testo originale con traduzione
Daniel Jordan
I’d rather be your enemy than call you my friend
I don’t know what I’d do if I ever saw you again
Would I keep it together or would I lose control
In a city so big, its not big enough to hold us both
I won’t follow you on social media to see
All the places you love to visit without me
Each day you kill me in ways you’d never think
I don’t eat, all I do is just smoke and drink
I gotta start all over again with my head in shame
They never warn you that love is always a losing game
You turned my whole world around from the first date
Now when I walk its like I’m carrying a bag of weights
I gave you all I had, but still you wanted more
And now I have no control, you stole my soul
And no matter what I did it was never enough
And here I am lying dead, killed by love
When you were young and on your own
How did it feel to be alone?
I was always thinking of games that I was playing
Trying to make the best of my time
But only love can break your heart
Try to be sure right from the start
Yes only love can break your heart
But if your world should fall apart…
Your love is like a drug and now you got me addicted
How could I fall for somebody thats so wicked?
She’d even make a rich man go through pitfalls
Like a dope fiend shaking in a stall with withdrawals
Ever since you left me I put my best foot forward
Ill never let you see the misery and horror
I won’t let you win, you’ll never keep me down
When I saw you with him I started moving around
Just like you told me, only the lonely can play
And no matter what I do it won’t get you to stay
There’s nothing left to do but just walk away
All the dirt on our hands have been washed away
I gave you all I had, but still you wanted more
And now I have no control, you stole my soul
And no matter what I did it was never enough
And here I am lying dead, killed by love
When you were young and on your own
How did it feel to be alone?
I was always thinking of games that I was playing
Trying to make the best of my time
But only love can break your heart
Try to be sure right from the start
Yes only love can break your heart
But if your world should fall apart…
Preferirei essere tuo nemico piuttosto che chiamarti mio amico
Non so cosa farei se ti rivedessi
Lo terrei insieme o perderei il controllo
In una città così grande, non è abbastanza grande per contenerci entrambi
Non ti seguirò sui social media per vedere
Tutti i posti che ami visitare senza di me
Ogni giorno mi uccidi in modi che non avresti mai pensato
Non mangio, tutto ciò che faccio è solo fumare e bere
Devo ricominciare tutto da capo con la testa nella vergogna
Non ti avvertono mai che l'amore è sempre un gioco perdente
Hai rivoluzionato tutto il mio mondo sin dal primo appuntamento
Ora, quando cammino, è come se stessi portando un sacco di pesi
Ti ho dato tutto ciò che avevo, ma tu volevi ancora di più
E ora non ho controllo, mi hai rubato l'anima
E qualunque cosa facessi, non era mai abbastanza
Ed eccomi qui che giaccio morto, ucciso dall'amore
Quando eri giovane e da solo
Come ci si sente a essere soli?
Pensavo sempre ai giochi a cui stavo giocando
Sto cercando di sfruttare al meglio il mio tempo
Ma solo l'amore può spezzarti il cuore
Cerca di essere sicuro fin dall'inizio
Sì, solo l'amore può spezzarti il cuore
Ma se il tuo mondo dovesse andare in pezzi...
Il tuo amore è come una droga e ora mi hai reso dipendente
Come potrei innamorarmi di qualcuno così malvagio?
Avrebbe persino costretto un uomo ricco a superare le insidie
Come un drogato che trema in una stalla con ritiri
Da quando mi hai lasciato, ho fatto del mio meglio
Non ti lascerò mai vedere la miseria e l'orrore
Non ti lascerò vincere, non mi abbatterai mai
Quando ti ho visto con lui ho iniziato a muovermi
Proprio come mi hai detto, solo i solitari possono giocare
E qualunque cosa io faccia, non ti farà restare
Non c'è altro da fare se non andarsene
Tutto lo sporco sulle nostre mani è stato lavato via
Ti ho dato tutto ciò che avevo, ma tu volevi ancora di più
E ora non ho controllo, mi hai rubato l'anima
E qualunque cosa facessi, non era mai abbastanza
Ed eccomi qui che giaccio morto, ucciso dall'amore
Quando eri giovane e da solo
Come ci si sente a essere soli?
Pensavo sempre ai giochi a cui stavo giocando
Sto cercando di sfruttare al meglio il mio tempo
Ma solo l'amore può spezzarti il cuore
Cerca di essere sicuro fin dall'inizio
Sì, solo l'amore può spezzarti il cuore
Ma se il tuo mondo dovesse andare in pezzi...
Esham, Daniel Jordan • 2020
Daniel Jordan • 2021
Daniel Jordan • 2016
Daniel Jordan • 2016
Daniel Jordan • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi