Le débarras - Daniel Lavoie

Tu passeras et tu ne me laisseras

Que quelques traces de tes pas

Dans la poussière du débarras

Au fond de ma mémoire

Tu passeras et il ne restera

Que quelques marques de tes doigts

Sur le miroir, près de la baignoire

Tu te baignais là

Dans le débarras

Tout cela passera

Dans le débarras

Tout cela passera

Tu passeras

Je n’entendrai plus ta voix au téléphone

Qui me disait et me redisait

Des mots et puis des mots

Tu passeras

Je perdrai l’habitude de ce que nous sommes

J’oublierai le chat

Je t’oublierai tout bas

Tout au fond du couloir

La pièce où personne ne va

Dans le débarras

Tout cela passera

Dans le débarras

Tout cela passera

Tu passeras et tu ne laisseras

Que quelques traces de tes pas

Dans la poussière du débarras

Au fond de ma mémoire

Tu passeras, de chaud à froid

A l’autre côté de la rue

Une autre ville, peut-être Panama

Loin d’ici et loin de moi

Dans le débarras

Tout cela passera

Dans le débarras

Tout cela passera

Passerai e non mi lascerai

Solo alcune tracce dei tuoi passi

Nella polvere del magazzino

Nel profondo della mia memoria

Passerai e lì resterai

Solo qualche segno dalle tue dita

Sullo specchio, vicino alla vasca

Hai fatto il bagno lì

Nel ripostiglio

Tutto questo passerà

Nel ripostiglio

Tutto questo passerà

Passerai

Non sentirò più la tua voce al telefono

Chi me l'ha detto e me lo ha detto ancora

Parole e poi parole

Passerai

Perderò l'abitudine di chi siamo

Dimenticherò il gatto

Ti dimenticherò quaggiù

In fondo al corridoio

La stanza dove nessuno va

Nel ripostiglio

Tutto questo passerà

Nel ripostiglio

Tutto questo passerà

Passerai e non te ne andrai

Solo alcune tracce dei tuoi passi

Nella polvere del magazzino

Nel profondo della mia memoria

Passerai dal caldo al freddo

Attraversare la strada

Un'altra città, forse Panama

Lontano da qui e lontano da me

Nel ripostiglio

Tutto questo passerà

Nel ripostiglio

Tutto questo passerà