
Di seguito il testo della canzone Le vétéran , artista - Daniel Lavoie con traduzione
Testo originale con traduzione
Daniel Lavoie
Ah ce qu’on est mal qu’on est mal
Quand on couche sur les planches froides et sales
Des bancs sur le Mont Royal
C’est bien correct deux trois semaines mais après
Quand il vente quand il pleut
On est mal
J’ai joué trois ans dans fanfare par chez nous
Même qu’on m’a dit que je serais bon
Si je tenais le coup
Mais la guerre est venue
Toi tu as pas connu ça
Si jeudi peut donc venir
Que j’aille chercher mon chèque
Je me suis refoulé le pied l’autre soir quand j'étais saoul
Je peux plus marcher pour me quêter un coup
Tout le monde me fuit pourtant moi j’t’un gars doux
Si jeudi peut donc venir que j’aille chercher mon chèque
Ah cosa siamo cattivi siamo cattivi
Quando siamo sdraiati sulle tavole fredde e sporche
Panchine sul Monte Royal
Va bene per due o tre settimane, ma dopo
Quando c'è vento quando piove
Siamo cattivi
Ho suonato per tre anni nella banda di ottoni da noi
Anche a me è stato detto che sarei stato bravo
Se ho tenuto duro
Ma la guerra è arrivata
Non lo sapevi
Se giovedì può venire, allora
Fammi andare a prendere il mio assegno
Mi sono slogato il piede l'altra sera quando ero ubriaco
Non posso più camminare per farmi un colpo
Tutti scappano da me eppure io sono un ragazzo dolce
Quindi, se giovedì può venire, fammi prendere il mio assegno
Garou, Daniel Lavoie, Patrick Fiori • 2005
Daniel Lavoie • 2011
Daniel Lavoie, Bruno Pelletier • 2005
Daniel Lavoie, Patrick Fiori • 2005
Daniel Lavoie • 2007
Daniel Lavoie, Catherine Major • 2011
Daniel Lavoie • 2018
Daniel Lavoie • 1994
Daniel Lavoie • 2023
Daniel Lavoie • 1994
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi