Getting Out - Daniel Merriweather

Yesterday I made you cry

It didn’t even phase me when your tears rolled down

I was so convinced that I was right

That you never even tried to bring me 'round

And these rules are gettin' tangled in my body

These rules, it’s gonna hurt when you pull them out

Look at what you made do

I was only tryin' to save the world that I forgot about askin' you

But look at what you made me say

I’m usin' crosswords on the radio tellin' you to change your ways

Look at what I’ve become

Thought I was everythin' you dreamed of

But you were dreamin' of gettin' out

And now I can’t get my ass off the couch

Nicotine and alcohol

Anythin' to fill the hole 'cause it’s all too much

There’s nothin' I can talk about

Of course I’m gonna shut you out

I can hardly blame you 'cause you got me stuck, yeah

But these rules are gettin' tangled in my body

These rules, it’s gonna hurt when you pull them out

Look at what you made do

I was just about to save the world that I forgot about askin' you

But look at what you made me say

I’m usin' crosswords on the radio tellin' you to change your ways

And look at what I’ve become

Thought I was everythin' you dreamed of

But you were dreamin' of gettin' out

And now I can’t get my ass off the couch because of you

I made you fly away, made you leave today but you never know

How these rules got tangled in our bodies

These rules, it’s gonna hurt when you pull them out

But look at what you made do

I was just about to save the world that I forgot about askin' you

But look at what you made me say

I’m usin' crosswords on the radio tellin' you to change your ways

And look at what I’ve become

Thought I was everythin' you dreamed of

But you were dreamin' of gettin' out

And now I can’t get my ass off the couch because of you

Ieri ti ho fatto piangere

Non mi ha nemmeno messo in crisi quando le tue lacrime sono scese

Ero così convinto di avere ragione

Che non hai mai nemmeno provato a portarmi in giro

E queste regole si stanno aggrovigliando nel mio corpo

Queste regole ti faranno male quando le tirerai fuori

Guarda cosa hai fatto fare

Stavo solo cercando di salvare il mondo che mi ero dimenticato di chiederti

Ma guarda cosa mi hai fatto dire

Sto usando i cruciverba alla radio dicendoti di cambiare strada

Guarda cosa sono diventato

Pensavo di essere tutto ciò che sognavi

Ma stavi sognando di uscirne

E ora non riesco a togliermi il culo dal divano

Nicotina e alcol

Qualsiasi cosa per riempire il buco perché è tutto troppo

Non c'è niente di cui posso parlare

Ovviamente ti escluderò

Difficilmente posso biasimarti perché mi hai bloccato, sì

Ma queste regole si stanno aggrovigliando nel mio corpo

Queste regole ti faranno male quando le tirerai fuori

Guarda cosa hai fatto fare

Stavo per salvare il mondo che mi ero dimenticato di chiederti

Ma guarda cosa mi hai fatto dire

Sto usando i cruciverba alla radio dicendoti di cambiare strada

E guarda cosa sono diventato

Pensavo di essere tutto ciò che sognavi

Ma stavi sognando di uscirne

E ora non posso alzare il culo dal divano a causa tua

Ti ho fatto volare via, ti ho fatto partire oggi ma non si sa mai

Come queste regole si sono aggrovigliate nei nostri corpi

Queste regole ti faranno male quando le tirerai fuori

Ma guarda cosa hai fatto fare

Stavo per salvare il mondo che mi ero dimenticato di chiederti

Ma guarda cosa mi hai fatto dire

Sto usando i cruciverba alla radio dicendoti di cambiare strada

E guarda cosa sono diventato

Pensavo di essere tutto ciò che sognavi

Ma stavi sognando di uscirne

E ora non posso alzare il culo dal divano a causa tua