Džuli - Daniel Popovic

Stigla je sama sa ljetom

Prišla i rekla: «Hello»

Pogledi su nam govorili

Više od riječi

K’o da se zvijezda sa neba

Spustila meni na dlan

Znao sam samo o njoj

Da zove se Džuli

Džuli, Džuli

Al' htio sam da dugo

Traje taj san

Pamtim još dodir te ruke

Lice i njen pogled blag

Odmah je jasno mi bilo

Da ludo je volim

Kao i sve ljetne snove

I nju mi je odnio dan

Ostalo samo je sjećanje

Na jedan Juli

Džuli, Džuli

Al' htio sam da dugo

Traje taj san

Pitam u noćima nebo

Da li je to bio san

Il' je stvarno te noći

Me ljubila Džuli

Prošetam sam pored mora

Dočekam tako i dan

Zamolim more da vrati

Mi Džuli i Juli

Džuli, Džuli

Džuli (ou), Džuli

Al' htio sam da dugo

Traje taj san

O, moja Džuli

È arrivata da sola con l'estate

Si avvicinò e disse: «Ciao»

Le opinioni ci hanno detto

Più delle parole

Come una stella dal cielo

Mise il menu nel palmo della mano

Sapevo solo di lei

Sì, si chiama Julie

Giulia, Giulia

Ma lo desideravo da molto tempo

Quel sogno dura

Ricordo ancora il tocco di quella mano

Il viso e il suo sguardo dolci

Mi è stato subito chiaro

la amo così tanto

Come tutti i sogni estivi

La giornata ha preso anche lei

Tutto ciò che resta è un ricordo

Il 1 luglio

Giulia, Giulia

Ma lo desideravo da molto tempo

Quel sogno dura

chiedo nelle notti al cielo

Era un sogno?

Il' è proprio quella notte

Giulia mi ha baciato

Cammino da solo in riva al mare

È così che vedo la giornata

Chiedo al mare di tornare

Siamo Julie e Juli

Giulia, Giulia

Julie (ou), Julie

Ma lo desideravo da molto tempo

Quel sogno dura

Oh, mia Giulia