Como Vai Você - Daniela Mercury

O Canto do Negro

Veio lá do alto,

É belo como a íris

Dos olhos de Deus, de Deus

E no repique, no batuque

No choque do aço

Eu quero penetrar

No laço afro que é meu, e seu

E vem cantar meu povo

Vem cantar você

Bate os pés no chão moçada

E diz que é do Ilê Ayê

Lá vem a negrada que faz

O astral da avenida

Mas que coisa tão linda

Quando ela passa me faz chorar

Lá vem a negrada que faz

O astral da avenida

Mas que coisa tão linda

Quando ela passa me faz chorar

Tu és o mais belo dos belos

Traz paz, riqueza

Tens o brilho tão forte

Por isso te chamo de pérola negra

Tu és o mais belo dos belos

Traz paz, riqueza

Tens o brilho tão forte

Por isso te chamo de pérola negra

Êêê, pérola negra

Pérola negra, Ilê Ayê,

Minha pérola negra

Êêê, pérola negra

Pérola negra, Ilê Ayê,

Minha pérola negra

Lá vem a negrada que faz

O astral da avenida

Mas que coisa tão linda

Quando ela passa me faz chorar

Lá vem a negrada que faz

O astral da avenida

Mas que coisa tão linda

Quando ela passa me faz chorar

Tu és o mais belo dos belos

Traz paz, riqueza

Tens o brilho tão forte

Por isso te chamo de pérola negra

Com sutileza

Cantando e encantando a nação

Batendo bem forte em cada coração

Fazendo subir a minha adrenalina

Como dizia Buziga

É de mim

Em me pé nagô de Ilê

É de mim

Em me pé nagô de Ilê Ayê

Êêê, pérola negra

pérola negra, Ilê Ayê

Minha pérola negra

Êêê, pérola negra

pérola negra, Ilê Ayê

Minha pérola negra

Tu és o mais belo dos belos

Traz paz, riqueza

Tens o brilho tão forte

Por isso te chamo de pérola negra

Tu és o mais belo dos belos

Traz paz, riqueza

Tens o brilho tão forte

Por isso te chamo de pérola negra

Como dizia Buziga

É de mim

Em me pé nagô de Ilê

É de mim

Em me pé nagô de Ilê Ayê

Êêê, pérola negra

pérola negra, Ilê Ayê

Minha pérola negra

Êêê, pérola negra

pérola negra, Ilê Ayê

Minha pérola negra

Êêê, pérola negra

pérola negra, Ilê Ayê

Minha pérola negra

Êêê, pérola negra

pérola negra, Ilê Ayê

Minha pérola negra

Êêê, pérola negra

Êêê, pérola negra

Êêê, pérola negra

Êêê, pérola negra

Il Canto do Negro

Veniva dall'alto,

È bello come l'iride

Dagli occhi di Dio, da Dio

E nel repique, nella percussione

Nello shock dell'acciaio

Voglio penetrare

Con la cravatta afro che è mia e tua

E vieni a cantare il mio popolo

vieni a cantarti

Metti i piedi per terra ragazze

E dice che è di Ilê Ayê

Ecco che arriva la donna di colore che lo fa

L'astrale di viale

Ma che bella cosa

Quando passa mi viene da piangere

Ecco che arriva la donna di colore che lo fa

L'astrale di viale

Ma che bella cosa

Quando passa mi viene da piangere

Sei la più bella delle belle

porta pace, ricchezza

Hai un bagliore così forte

Ecco perché ti chiamo una perla nera

Sei la più bella delle belle

porta pace, ricchezza

Hai un bagliore così forte

Ecco perché ti chiamo una perla nera

Ehi, perla nera

Perla Nera, Ilê Ayê,

la mia perla nera

Ehi, perla nera

Perla Nera, Ilê Ayê,

la mia perla nera

Ecco che arriva la donna di colore che lo fa

L'astrale di viale

Ma che bella cosa

Quando passa mi viene da piangere

Ecco che arriva la donna di colore che lo fa

L'astrale di viale

Ma che bella cosa

Quando passa mi viene da piangere

Sei la più bella delle belle

porta pace, ricchezza

Hai un bagliore così forte

Ecco perché ti chiamo una perla nera

con sottigliezza

Cantando e incantando la nazione

Battendo molto forte in ogni cuore

Facendo salire la mia adrenalina

Come ha detto Buziga

E da me

In me pé nagô de Ilê

E da me

In me pé nagô di Ilê Ayê

Ehi, perla nera

perla nera, Ilê Ayê

la mia perla nera

Ehi, perla nera

perla nera, Ilê Ayê

la mia perla nera

Sei la più bella delle belle

porta pace, ricchezza

Hai un bagliore così forte

Ecco perché ti chiamo una perla nera

Sei la più bella delle belle

porta pace, ricchezza

Hai un bagliore così forte

Ecco perché ti chiamo una perla nera

Come ha detto Buziga

E da me

In me pé nagô de Ilê

E da me

In me pé nagô di Ilê Ayê

Ehi, perla nera

perla nera, Ilê Ayê

la mia perla nera

Ehi, perla nera

perla nera, Ilê Ayê

la mia perla nera

Ehi, perla nera

perla nera, Ilê Ayê

la mia perla nera

Ehi, perla nera

perla nera, Ilê Ayê

la mia perla nera

Ehi, perla nera

Ehi, perla nera

Ehi, perla nera

Ehi, perla nera