
Di seguito il testo della canzone Do You , artista - Danny! con traduzione
Testo originale con traduzione
Danny!
Single mother, Papa Rolling Stone
Rolled away when little man was ten years old
Left a noticeable hole, where her heart had once resided
Tried to hide it with a cold lump of coal
Slowly turned into a woman that she knew before
She was four years old when HER father walked up out the door
And her mother never loved the same again
Now granted, men were in and out her home
But she’d love 'em leave 'em, 'cause her heart of stone
Just would not allow no occupants, and since her love was non-existent
You can bet her daughter missed it When she’d try to find it all she’d get is Empty looks, no confirmation
Only complications
Watched her mom become the woman that she («tried to avoid, she said»)
Do now as I say darling, not as I do
See the way I play kid, not do as I do Do do dodo do do dodo do do not as I do
Or you’ll feel blue
But despite her mom’s advice
Everybody knows the cycle goes around and around
Little girl is grown now, but she never found
Anybody that could change her back into the woman that she was
Woman that she was, she attempted to instill some values into little man
Never wanted little man to grow up fatherless, but
Showing affection is something that she never bothered with
So little man grew up to be misogynistic
Got a twisted sense of how to love from the way his momma did it Momma didn’t ever set a good example, but she never wanted little man
To end up cold and lonely like she was, wasn’t in her plan
Yet here I am…
It’s not possible to teach a kid by preaching
When you do the opposite
Madre single, papà Rolling Stone
Rotolato via quando l'omino aveva dieci anni
Ha lasciato un notevole buco, dove un tempo risiedeva il suo cuore
Ho cercato di nasconderlo con un pezzo di carbone freddo
Lentamente si è trasformata in una donna che conosceva prima
Aveva quattro anni quando SUO padre uscì dalla porta
E sua madre non ha mai più amato lo stesso
Ora scontato, gli uomini entravano e uscivano da casa sua
Ma le piacerebbe lasciarli, perché il suo cuore è di pietra
Semplicemente non avrebbe permesso a nessun occupante, e dal momento che il suo amore era inesistente
Puoi scommettere che sua figlia l'ha perso Quando provava a trovarlo tutto quello che otterrebbe sono sguardi vuoti, nessuna conferma
Solo complicazioni
Ha visto sua madre diventare la donna che lei («ha cercato di evitare, ha detto»)
Fai ora come ti dico, tesoro, non come faccio io
Guarda il modo in cui gioco al bambino, non fare come faccio fai dodo fai do dodo fai non come faccio io
Oppure ti sentirai triste
Ma nonostante il consiglio di sua madre
Tutti sanno che il ciclo gira e rigira
La ragazzina è cresciuta ora, ma non l'ha mai trovata
Chiunque potesse farla tornare ad essere la donna che era
Donna qual era, ha cercato di instillare alcuni valori nell'ometto
Non ho mai voluto che il piccolo uomo crescesse senza padre, ma
Mostrare affetto è qualcosa di cui non si è mai preoccupata
Quindi il piccolo uomo è cresciuto per essere misogino
Ha un contorto senso di come amare dal modo in cui lo faceva sua madre La mamma non ha mai dato il buon esempio, ma non ha mai voluto un ometto
Finire infreddolita e sola come era lei, non era nei suoi piani
Eppure eccomi qui...
Non è possibile insegnare a un bambino predicando
Quando fai l'opposto
Danny! • 2016
Von Pea, Danny! • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi