Devil Take Away - Danny Elfman

Devil Take Away - Danny Elfman

  • Anno di rilascio: 2021
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:49

Di seguito il testo della canzone Devil Take Away , artista - Danny Elfman con traduzione

Testo " Devil Take Away "

Testo originale con traduzione

Devil Take Away

Danny Elfman

Testo originale

Devil take away— your time— what do you think?

Devil take away— nobody better than you— never find me

Take away now— my time— and you‘ll— never find me

Damn shame nothing we can do but try

It‘s a damn shame nothing we can do but cry

Dance in circles and scream so loud

Barricade the door and hide in the house

And I— gotta say that

You, don‘t always win, ain‘t it a sin

How the others play the game

Far way, that’s where I live

Live by the rules, go ask any fool now

Take it away, take it away, devil take

My time and dvil take down

All my time and— devil tak down

My, my time and

Damn shame nothing we can do but cry

It’s a damn shame it ain’t worth the effort to try

Damn shame, nothing left to do but hide

And he took my body and he took my pride

Damn shame— do but cry— give it all up and tell me that

You— never find me— no, no, no, no, no, no

Devil take away, take away

Devil take, devil take away

Take away, take away

(Guitar Solo)

Never the same, never the same, never the same twice

Throwin' the dice, throwin' the dice— feel lucky

Take it away, take it away, ain’t worth a fight

Tell me to pay, tell me to pay— never right

Giving it up, giving it up, give it all away

Making a deal, making a deal— light of day

Paying the price, paying the price with a dividend

Making it right, making it right

Till the living end, don’t you know that

You, don‘t always win, ain‘t it a sin

How the others play the game

Far way, that’s where I live

Live by the rules, go ask any fool now

Take it away, take it away

Traduzione del brano

Il diavolo porta via - il tuo tempo - cosa ne pensi?

Il diavolo porta via - nessuno meglio di te - non trovarmi mai

Porta via ora, il mio tempo, e non mi troverai mai

Dannazione, non possiamo fare altro che provare

È un vero peccato che non possiamo fare altro che piangere

Balla in cerchio e urla così forte

Barrica la porta e nasconditi in casa

E io... devo dirlo

Tu, non vinci sempre, non è un peccato

Come giocano gli altri

Lontano, è lì che vivo

Vivi secondo le regole, vai a chiedere a qualsiasi sciocco ora

Portalo via, portalo via, diavolo prendi

Il mio tempo e il mio male si abbattono

Tutto il mio tempo e... il diavolo mi abbatte

Mio, mio tempo e

Dannazione, non possiamo fare altro che piangere

È un vero peccato che non valga la pena di provare

Accidenti, non resta altro da fare che nascondersi

E ha preso il mio corpo e ha preso il mio orgoglio

Dannata vergogna, basta solo piangere, mollare tutto e dirmelo

Tu... non mi trovi mai... no, no, no, no, no, no

Diavolo porta via, porta via

Diavolo prendi, diavolo porti via

Porta via, porta via

(Solo di chitarra)

Mai lo stesso, mai lo stesso, mai lo stesso due volte

Lanciare i dadi, lanciare i dadi: sentiti fortunato

Portalo via, portalo via, non vale la pena combattere

Dimmi di pagare, dimmi di pagare, mai bene

Rinunciare, rinunciare, rinunciare a tutto

Fare un affare, fare un affare, alla luce del giorno

Pagare il prezzo, pagare il prezzo con un dividendo

Renderlo giusto, renderlo giusto

Fino alla fine dei vivi, non lo sai?

Tu, non vinci sempre, non è un peccato

Come giocano gli altri

Lontano, è lì che vivo

Vivi secondo le regole, vai a chiedere a qualsiasi sciocco ora

Portalo via, portalo via

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi