Last - Dante

Look into these empty eyes and

Look beyond these binding ties

Trapped inside a solemn way of

wasting your day

Understand it´s too late

Deep inside we feel the same and

Deep inside we take the blame

For this kind of sick´ning mess, our

painful distress

Understand we´re going down

Last to be taken away

Last to be breathing and stay

Last for the gathering call

Force me to stay

´cause no one ever

Shows me

Where I do belong

A second away

Lies every day

I saw before

I lost the last

Lost inside an endless stream and

Lost inside a fragile dream

Drifting in an endless night of

deaf´ning delight

Understand it´s too late

Listen to these vacant sighs and

Listen to these raucous cries

Nothing but a timid way of

nothing to say

Understand we´re going down

Last to be taken away

Last to be breathing and stay

Last for the gathering call

Force me to stay

´cause no one ever

Shows me

Where I do belong

A second away

Lies every day

I saw before

I lost the last

Feel the silence scaring me and

Feel the craving haunting me

Trembling in this solitude, my

sorrowful mood

Understand it´s too late

See us standing drenched in rain

and see us going down the drain

Tired of this futile pain, this

suff´ring in vain

Understand we´re going down

Last to be taken away

Last to be breathing and stay

Last for the gathering call

Force me to stay

'cause no one ever

Shows me

Where I do belong

A second away

Lies every day

I saw before

I lost the last

Guarda in questi occhi vuoti e

Guarda oltre questi legami vincolanti

Intrappolato in un modo solenne di

sprecando la tua giornata

Capisci che è troppo tardi

Nel profondo ci sentiamo allo stesso modo e

Dentro di noi ci assumiamo la colpa

Per questo tipo di pasticcio disgustoso, il nostro

angoscia dolorosa

Capisci che stiamo andando giù

Ultimo a essere portato via

L'ultimo a respirare e restare

Ultimo per la chiamata di raccolta

Costringimi a restare

perché nessuno mai

Mi mostra

A cui appartengo

A un secondo di distanza

Bugie ogni giorno

Ho visto prima

Ho perso l'ultimo

Perso in un flusso infinito e

Perso in un sogno fragile

Alla deriva in una notte senza fine di

gioia assordante

Capisci che è troppo tardi

Ascolta questi sospiri vacui e

Ascolta queste grida rauche

Nient'altro che un modo timido di

niente da dire

Capisci che stiamo andando giù

Ultimo a essere portato via

L'ultimo a respirare e restare

Ultimo per la chiamata di raccolta

Costringimi a restare

perché nessuno mai

Mi mostra

A cui appartengo

A un secondo di distanza

Bugie ogni giorno

Ho visto prima

Ho perso l'ultimo

Sento il silenzio che mi spaventa e

Sento il desiderio che mi perseguita

Tremando in questa solitudine, mio

umore dolente

Capisci che è troppo tardi

Guardaci in piedi fradici di pioggia

e guardaci andare in malora

Stanco di questo futile dolore, questo

soffrire invano

Capisci che stiamo andando giù

Ultimo a essere portato via

L'ultimo a respirare e restare

Ultimo per la chiamata di raccolta

Costringimi a restare

perché nessuno mai

Mi mostra

A cui appartengo

A un secondo di distanza

Bugie ogni giorno

Ho visto prima

Ho perso l'ultimo