What Men Call Hatred -

What men call hatred I can’t explain.

Who in society is to blame?

The self destruction that I see

Goes on and on and on in misery.

Still the hunger, numb the pain

It’s all we are, always the same

'Till the soil blacken the earth

It’s all we are, in death and birth

When I see bloodshed pouring like rain

And I se infants starved and slain

I see the tyrants cloaked like sheep

Telling us all we’re kings of peasantry

Still the hunger, numb the pain

It’s all we are, always the same

'Till the soil blacken the earth

It’s all we are, in death and birth

Falling far, we’re far enough but still remain

Carry on, into our darkest days

What men call hatred I can’t explain

Who in society is to blame?

The self destruction that I see

Goes on and on and on for centuries

Still the hunger, numb the pain

It’s all we are, always the same

'Till the soil blacken the earth

It’s all we are, in death and birth

Falling far, we’re far enough but still remain

Carry on, into our darkest days

Quello che gli uomini chiamano odio non riesco a spiegarlo.

Di chi è la colpa nella società?

L'autodistruzione che vedo

Va avanti e avanti e avanti nella miseria.

Ferma la fame, intorpidisci il dolore

È tutto ciò che siamo, sempre gli stessi

'Finché il suolo non annerisce la terra

È tutto ciò che siamo, nella morte e nella nascita

Quando vedo uno spargimento di sangue che scorre come pioggia

E vedo bambini affamati e uccisi

Vedo i tiranni ammantati come pecore

Dicendoci che siamo re della contadina

Ferma la fame, intorpidisci il dolore

È tutto ciò che siamo, sempre gli stessi

'Finché il suolo non annerisce la terra

È tutto ciò che siamo, nella morte e nella nascita

Cadendo lontano, siamo abbastanza lontani ma restiamo comunque

Continua, nei nostri giorni più bui

Quello che gli uomini chiamano odio non riesco a spiegarlo

Di chi è la colpa nella società?

L'autodistruzione che vedo

Continua e continua e continua per secoli

Ferma la fame, intorpidisci il dolore

È tutto ciò che siamo, sempre gli stessi

'Finché il suolo non annerisce la terra

È tutto ciò che siamo, nella morte e nella nascita

Cadendo lontano, siamo abbastanza lontani ma restiamo comunque

Continua, nei nostri giorni più bui