Forgive Me - Dark Half

Forgive Me - Dark Half

  • Anno di rilascio: 2012
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:34

Di seguito il testo della canzone Forgive Me , artista - Dark Half con traduzione

Testo " Forgive Me "

Testo originale con traduzione

Forgive Me

Dark Half

Testo originale

I take a walk outside to remind myself

I’m not the only one living in this hell

I know I’ll probably need some help, cause I can’t take it

I walk a couple blocks to the liquor store

I know I’ve been down this path before

Lost so many friends to addiction, but I still can’t shake it

Should I pray to a God that I don’t see

Should I fake a smile when you all see me

Knowing if you knew the real me, you’d drown me out like Jason

And I can’t seem to love myself I guess

Staring at the ugly I possess

Hoping you’ll forgive me for the mess

I’m finally at peace, no one could save me

I’m finally at peace, no one could save me

Couldn’t take it

Breakdown inside of me

Hold it inside of me

Breakdown inside of me

Till I’m dead

Hoping reality finds me some sanity

Breakdown inside of me

Till I’m dead

In my time alone, all that I find is fear

Visions of your face, slowly disappear

You don’t know you killed me, do you?

You don’t know I’ll die just despite you?

I’ve waited by the phone, my vision’s not so clear

This poison calms my soul, I really wish you were here

But it seems like all I am just fades away

Fades away!

The saint and the sinner talk with each other, walk with one another

Drugged out on needles, two sided people please come together

Can we find a reason for peace this evening, no more crying mothers

We’re blinded for a reason, lets go fight the demons, let’s conquer ourselves

first

Not harm one another, kill one another, shoot one another

No more crying mothers, don’t take our brothers, we war with each other

It’s such a saddening thing to see, we can’t trust, trust one another

If you’ve seen what I’ve seen, then you’d know why we suffer

Traduzione del brano

Faccio una passeggiata fuori per ricordarmi

Non sono l'unico a vivere in questo inferno

So che probabilmente avrò bisogno di aiuto, perché non ce la faccio

Cammino per un paio di isolati fino al negozio di liquori

So che ho già percorso questa strada prima

Ho perso così tanti amici a causa della dipendenza, ma non riesco ancora a liberarmene

Dovrei pregare un Dio che non vedo

Dovrei fingere un sorriso quando mi vedete tutti

Sapendo che se conoscessi la vera me, mi affogheresti come Jason

E non riesco a amarmi, immagino

Fissando il brutto che possiedo

Sperando che mi perdonerai per il pasticcio

Sono finalmente in pace, nessuno potrebbe salvarmi

Sono finalmente in pace, nessuno potrebbe salvarmi

Non potevo prenderlo

Crollo dentro di me

Tienilo dentro di me

Crollo dentro di me

Finché non sarò morto

Sperando che la realtà mi trovi un po' di sanità mentale

Crollo dentro di me

Finché non sarò morto

Nel mio tempo da solo, tutto ciò che trovo è la paura

Le visioni del tuo viso scompaiono lentamente

Non sai di avermi ucciso, vero?

Non sai che morirò nonostante te?

Ho aspettato al telefono, la mia visione non è così chiara

Questo veleno calma la mia anima, vorrei davvero che tu fossi qui

Ma sembra che tutto ciò che sono svanisca

Svanisce!

Il santo e il peccatore si parlano, camminano l'uno con l'altro

Drogati con gli aghi, le persone a due facce per favore si uniscono

Possiamo trovare un motivo di pace questa sera, niente più madri che piangono

Siamo accecati per un motivo, andiamo a combattere i demoni, conquistiamo noi stessi

primo

Non fate del male a vicenda, uccidetevi a vicenda, sparatevi a vicenda

Niente più madri che piangono, non prendete i nostri fratelli, facciamo guerra tra di noi

È una cosa così triste da vedere, non possiamo fidarci, fidarci l'uno dell'altro

Se hai visto quello che ho visto io, allora sapresti perché soffriamo

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi