
Di seguito il testo della canzone Dark Samba , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Cabeça aberto a bala, onde o demônio de farda
Se exalta, e o cheiro de sangue exala
Morte na quadra, tão habitual, é o mal, presságio, agouro
E o crucifixo no meu pescoço, provando a fé
Banhada em correntes de ouro
Olhos em chamas, então sente o drama
Entre a lama e a fama
Se encontra o coma, um deslize, e são meses de cama
Infelicidade da trama, novela triste, insiste
Pra quem na busca no Tesouro persiste
São Paulo, vulgo Sin City
Em traços de Frank Miller
Entre os trâmites da vida, eu enlouqueço igual Nietzsche
Depressão justifica, e a fagulha do Bic acende o que purifica
Meu acumulo de ódio, que gera carnificina
Parti de um pressuposto, mil Faces de um rosto
Ainda que meu gosto que me fez
Desordem de uma ordem, vigia minha sorte
Na espera da minha morte sou refém
Meu lado mais Cobain, não faz o que convém
Espera a liquidez de ir além
Meus crimes contra a vida, me dosam a fadiga
Espera que me digam o que me tem
Ilusões que são critérios, me faço de mistérios
Dono de verdades que eu não sei
Minha lógica retórica, métrica simplória
Versos compreendidos por chinês
Para nós que tem voz, vem após meu algoz
Mais veloz, de uma vez solidez
Desviei de uma vez, sem talvez, estupidez
Pois me fez sobre mim lucidez
Amém
Mesmo que meu verso agrade opiniões
Uma hora me afogo em falsas desilusões
Do diabo fiz a dança, vingança e aliança
Herança que me lança, minha auto confiança
São tantas semelhanças, que ainda minha criança
Embora ainda tentando entender
Na metrópole, em meio ao ódio
Todos na busca, pelo pódio
E eu sou mais um, em meio a milhões
Vivendo no limite, da city
De várias contradições
São Paulo, bairros nobres, vielas e becos
Histórias se formam através desses extremo
Não temo!
Bater de frente eu só lamento!
Não temo!
Bater de frente eu só lamento!
Testa aperta con un proiettile, dove il diavolo in uniforme
Si eccita e trasuda odore di sangue
La morte in campo, così comune, è male, presagio, presagio
E il crocifisso al collo, a dimostrazione della fede
Bagnato in catene d'oro
Occhi in fiamme, quindi senti il dramma
Tra fango e fama
Se trovi un coma, una scivolata e sei a letto per mesi
Trama infelicità, triste telenovela, insisti
Per coloro che si ostinano nella ricerca del Tesoro
San Paolo, alias Sin City
Nei tratti di Frank Miller
Tra le procedure della vita, impazzisco come Nietzsche
La depressione giustifica e la scintilla del Bic accende ciò che purifica
Il mio accumulo di odio, che genera carneficina
Sono partito da un presupposto, mille volti di un volto
Anche se il mio gusto mi ha fatto
Disordine di un ordine, guarda la mia fortuna
Aspettando la mia morte, sono un ostaggio
Il mio lato più Cobain, non fa quello che fa per te
Aspettatevi che la liquidità vada oltre
I miei crimini contro la vita mi stancano
Aspetta che mi dicano cosa mi prende
Illusioni che sono criteri, fingo di essere misteri
Possessore di verità che non conosco
La mia logica retorica, semplice metrica
Versetti compresi dai cinesi
Per quelli di noi che hanno voce, venite a cercare il mio carnefice
Più veloce, subito solidità
Schivai subito, forse senza stupidità
Perché mi ha reso lucido
Amen
Anche se il mio verso piace alle opinioni
Un'ora affogo in false delusioni
Dal diavolo ho fatto la danza, la vendetta e l'alleanza
Eredità che mi lancia, la mia autostima
Ci sono così tante somiglianze, che anche mio figlio
Mentre sto ancora cercando di capire
Nella metropoli, in mezzo all'odio
Tutti alla ricerca del podio
E io sono uno in più, tra milioni
Vivere ai margini della città
di varie contraddizioni
San Paolo, quartieri nobili, vicoli e vicoli
Le storie si formano attraverso questi estremi
Non ho paura!
Colpire la parte anteriore mi dispiace solo!
Non ho paura!
Colpire la parte anteriore mi dispiace solo!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi