Misery In Me - Dark Tranquillity

we no longer support ourselves

we live through each others tears

we no longer caress, no longer take hold

til this will be over again

the dream is over when all this begins

the past not part of the deal

the failing words i once said to you

you turned and walked out the door

gone

over

i said it’s fine

you burn them bridges

and you turn around

around

can’t you see the misery in me?

can’t you see the misery is me?

don’t you know the fear i feel inside?

the misery in me we no longer sustain ourselves

we live through each other’s wounds

let’s no longer detain, no longer suppress

pretend to be something we’re not

the world is over when all is the same

a companion always there

but you have deceived

when all this is gone

you took back what you already had

gone

over

i said it’s fine

you burn them bridges

and you turn around

around

can’t you see the misery in me?

can’t you see the misery is me?

don’t you know the fear i feel inside?

the misery in me we no longer care if it breaks

it falls on belated pride

we keep on heading inwards

so this might be our only chance

to turn it around

can’t you see the misery in me?

can’t you see the misery is me?

don’t you know the fear i feel inside?

the misery in me

non ci sosteniamo più

viviamo attraverso le lacrime dell'altro

non ci accarezziamo più, non ci afferriamo più

finché tutto questo non sarà di nuovo

il sogno è finito quando tutto questo inizia

il passato non fa parte dell'accordo

le parole sbagliate che ti ho detto una volta

ti sei girato e sei uscito dalla porta

andato

terminato

ho detto che va bene

li bruci ponti

e ti giri

intorno a

non riesci a vedere la miseria in me?

non riesci a vedere la miseria sono io?

non conosci la paura che provo dentro?

la miseria in me non ci sosteniamo più

viviamo attraverso le ferite dell'altro

non deteniamo più, non reprimiamo più

fingere di essere qualcosa che non siamo

il mondo è finito quando tutto è uguale

un compagno sempre presente

ma tu hai ingannato

quando tutto questo sarà finito

hai ripreso ciò che già avevi

andato

terminato

ho detto che va bene

li bruci ponti

e ti giri

intorno a

non riesci a vedere la miseria in me?

non riesci a vedere la miseria sono io?

non conosci la paura che provo dentro?

la miseria in me non ci interessa più se si rompe

ricade sull'orgoglio tardivo

continuiamo a dirigerci verso l'interno

quindi questa potrebbe essere la nostra unica possibilità

per girare intorno

non riesci a vedere la miseria in me?

non riesci a vedere la miseria sono io?

non conosci la paura che provo dentro?

la miseria in me