
Di seguito il testo della canzone Senses Tied , artista - Dark Tranquillity con traduzione
Testo originale con traduzione
Dark Tranquillity
Here on the outskirts of sincerity and pride
Stretched as far as words can reach, by the lure of higher meaning
There’s something out there, lost behind the power lines
It’s all the same to me, it’s all the same to me
Lost all faith in promises, and deadlines closing in
Tired of deciphering the wayward stands of truth
I don’t care, 'cause I can’t feel
I don’t know anymore
Sure, we’ve had a good run with vowels, nouns and letters
But within its very nature, the ability to distort
There’s nothing in the words I hear that makes me want to take a stand
It has gone on for far too long, I chose to disengage
It’s all the same to me, it’s all the same to me
The ends of our conditioning to swallow, take and like it
Rather keep me in the dark than look me in the eye
I don’t care, 'cause I can’t feel
I don’t know anymore
It’s all these same things pulling us down to senses gone I cheer
It’s all these same things making us blind
There’s nothing here for me
Hear it coming, heading for you now
I can’t even stand the tone of arrogance and denial on display
Here you are listless, left for deaf
Thinking about what standards we set in times of weary tongues
And ears that hear no end to it, unwilling or unable
The difference left for times, judgement
It’s all the same to me, it’s all the same to me
It passes on from wicked mouths as victim takes on another role
New bold oppressor, our teacher’s product now stands tall
I don’t care, 'cause I can’t feel
I don’t know anymore
It’s all these same things pulling us down to senses gone I cheer
It’s all these same things making us blind
There’s nothing here for me
Hear it coming, heading for you now
Hear
Qui alla periferia della sincerità e dell'orgoglio
Allungato fino a dove le parole possono raggiungere, dal richiamo di un significato superiore
C'è qualcosa là fuori, perso dietro le linee elettriche
È lo stesso per me, è lo stesso per me
Perso ogni fiducia nelle promesse e nelle scadenze che si avvicinano
Stanco di decifrare le posizioni ribelli della verità
Non mi interessa, perché non riesco a sentire
Non lo so più
Certo, abbiamo avuto una buona corsa con vocali, nomi e lettere
Ma nella sua stessa natura, la capacità di distorcere
Non c'è niente nelle parole che sento che mi faccia venire voglia di prendere una posizione
È andata avanti per troppo tempo, ho scelto di disimpegnarmi
È lo stesso per me, è lo stesso per me
Le estremità del nostro condizionamento da ingoiare, prendere e piacere
Piuttosto tienimi all'oscuro che guardarmi negli occhi
Non mi interessa, perché non riesco a sentire
Non lo so più
Sono tutte queste stesse cose che ci trascinano verso i sensi perduti, mi rallegro
Sono tutte queste stesse cose che ci rendono ciechi
Non c'è niente qui per me
Ascoltalo arrivo, diretto verso di te ora
Non sopporto nemmeno il tono di arroganza e negazione in mostra
Eccoti svogliato, lasciato per sordo
Pensando a quali standard fissavamo in tempi di lingue stanche
E orecchie che ascoltano senza fine, riluttanti o incapaci
La differenza lasciata per i tempi, il giudizio
È lo stesso per me, è lo stesso per me
Passa da bocche malvagie mentre la vittima assume un altro ruolo
Nuovo audace oppressore, il prodotto del nostro insegnante ora è alto
Non mi interessa, perché non riesco a sentire
Non lo so più
Sono tutte queste stesse cose che ci trascinano verso i sensi perduti, mi rallegro
Sono tutte queste stesse cose che ci rendono ciechi
Non c'è niente qui per me
Ascoltalo arrivo, diretto verso di te ora
Ascoltare
Dark Tranquillity • 1993
Dark Tranquillity • 1993
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi