Everett Station -

If I knew then what I know now

If I knew then what I know now

I can tell you this story

I don’t know what it means

I confess it is a small thing

That happened to me

Years ago, far from home

I’d take the train

To the house where I lived

Where it cost me less to stay

And I knew a girl

But I could not speak to her

I could not accomplish

This simplest of things

If I knew then what I know now

If I knew then what I know now

Station to station

I would travel alone

Everything was closed then

People staggering home

On the platform in the rain

I saw the girl

No one else around

Yeah, just the girl

And so I approached her

And saw she was crying

And so I said to her

«Are you okay?

Why are you crying?

Tell me, what was his name?»

If I knew then what I know now

If I knew then what I know now

If I knew then what I know now

If I knew then what I know now

Then I said

«Perhaps I can help you

And then we would be friends

You would confide in me»

«And many years later

Maybe you’d write to me

We would remember

I would remember»

If I knew then what I know now

If I knew then what I know now

If I knew then what I know now

If I knew then what I know now

Se lo sapevo allora quello che so adesso

Se lo sapevo allora quello che so adesso

Posso raccontarti questa storia

Non so cosa significhi

Confesso che è una piccola cosa

È successo a me

Anni fa, lontano da casa

Prenderei il treno

Alla casa in cui ho vissuto

Dove mi costava meno restare

E conoscevo una ragazza

Ma non potevo parlarle

non ho potuto realizzare

Questa è la cosa più semplice

Se lo sapevo allora quello che so adesso

Se lo sapevo allora quello che so adesso

Da stazione a stazione

Viaggerei da solo

Allora era tutto chiuso

Gente che barcolla verso casa

Sulla piattaforma sotto la pioggia

Ho visto la ragazza

Nessun altro in giro

Sì, solo la ragazza

E così mi avvicinai a lei

E ho visto che stava piangendo

E così le ho detto

"Stai bene?

Perché stai piangendo?

Dimmi, come si chiamava?»

Se lo sapevo allora quello che so adesso

Se lo sapevo allora quello che so adesso

Se lo sapevo allora quello che so adesso

Se lo sapevo allora quello che so adesso

Poi ho detto

«Forse posso aiutarti

E poi saremmo amici

Ti confideresti con me»

«E molti anni dopo

Forse mi scriveresti

Ricorderemmo

ricorderei»

Se lo sapevo allora quello che so adesso

Se lo sapevo allora quello che so adesso

Se lo sapevo allora quello che so adesso

Se lo sapevo allora quello che so adesso