
Di seguito il testo della canzone Ich steh' dir bei , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Bist du allein, dann denke ganz fest an mich
Ich weile stets in deiner Nähe
Und wenn du weinst vor Schmerzen gar bitterlich
Schmeck' ich deine salz’gen Tränen
Bist du schwach, dann halte dich fest an mir
Sich’ren Schrittes werd' ich wandern
Und wenn wir fall’n, dann falle ich gern mit dir
Denn wir werden niemals landen
Ich steh' dir bei in Zeiten voll Dunkelheit
Bin das Licht in deinem Herzen
Wie die Sonne so hell
Wenn sie vom Himmel fällt
Und am Horizont verglüht
Wenn unser Boot des nächtens am Riff zerschellt
Und versinkt am Meeresgrunde
Erober' ich für dich eine neue Welt
Heil' dir jede geschlag’ne Wunde
Und sollt' ich fall’n auf Feldern so fern von hier
Warte dort, wo wir uns trafen
Denn überall bleib' ich stets ein Teil von dir
In jedem Sturm ein sich’rer Hafen
Ich steh' dir bei in Zeiten voll Dunkelheit
Bin das Licht in deinem Herzen
Wie die Sonne so hell
Wenn sie vom Himmel fällt
Und am Horizont verglüht
Ich steh' dir bei in Zeiten voll Dunkelheit
Bin das Licht in deinem Herzen
Wie die Sonne so hell
Wenn sie vom Himmel fällt
Und am Horizont verglüht
Wie die Sonne so hell
Wenn sie vom Himmel fällt
Und am Horizont verglüht
Se sei solo, allora pensa a me molto fermamente
Ti sono sempre vicino
E quando piangi amaramente dal dolore
Assaporo le tue lacrime salate
Se sei debole, allora tienimi stretto
Camminerò con passi sicuri
E se cadiamo, allora mi piace cadere con te
Perché non atterreremo mai
Ti sto vicino nei momenti di oscurità
Sono la luce nel tuo cuore
Come il sole così luminoso
Quando cade dal cielo
E brucia all'orizzonte
Quando la nostra barca si schianta sulla barriera corallina di notte
E sprofonda in fondo al mare
Conquisterò un nuovo mondo per te
Guarisci ogni ferita che infliggi
E dovrei cadere nei campi così lontano da qui
Aspetta dove ci siamo incontrati
Perché ovunque rimango sempre parte di te
Un porto sicuro in ogni tempesta
Ti sto vicino nei momenti di oscurità
Sono la luce nel tuo cuore
Come il sole così luminoso
Quando cade dal cielo
E brucia all'orizzonte
Ti sto vicino nei momenti di oscurità
Sono la luce nel tuo cuore
Come il sole così luminoso
Quando cade dal cielo
E brucia all'orizzonte
Come il sole così luminoso
Quando cade dal cielo
E brucia all'orizzonte
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi