Legenden -

Des Nachts bei knisterndem Feuer

Wenn der Mond am Himmel steht

Erzählt man sich von Ungeheuern

Und dem Held, der sie erschlägt

Allein in stillen Momenten dann

Fragst du dich, ob irgendwann

Ein jeder zur Legende wird

Der gar tapfer lebt und stirbt

Wer tapfer lebt und stirbt

Sind wir Legenden

Die Welt in uns’ren Händen

Ganz hoch hinauf

Und nichts und niemand hält uns auf

Sind wir Legenden

Die leuchten und die brennen

Leben wir heut'

Oder in alle Ewigkeit?

Viele Wege sind vor dir

Welchen davon du auch wählst?

Uns’re Taten im Heut' und Hier

Sind das, was übermorgen zählt

Und ziehen die Jahre dann auch ins Land

Sind die Sagen all bekannt

Gebannt lauscht dann ein jedes Kind

Und uns’re Namen pfeift der Wind

Weil wir unsterblich sind

Dann sind wir Legenden

Die Welt in uns’ren Händen

Ganz hoch hinauf (Hey)

Und nicht und niemand hält uns auf

Wir sind Legenden

Wir leuchten und wir brennen

Wir leben heut' (Hey)

Und bis in alle Ewigkeit

Und auch noch in tausend Jahr’n

Kennt ein jeder unsre Namen

Bis in alle Zeit

Wir glauben fest daran

Wir sind Legenden

Die Welt in uns’ren Händen

Ganz hoch hinauf (Hey, ganz hoch hinauf)

Und nicht und niemand hält uns auf

Wir sind Legenden

Wir leuchten und wir brennen

Wir leben heut' (Hey, wir leben heut')

Und bis in alle Ewigkeit

Und bis in alle, bis in alle Ewigkeit

Di notte da un fuoco scoppiettante

Quando la luna è nel cielo

Parliamo di mostri

E l'eroe che la uccide

Da solo in momenti tranquilli, allora

Ti stai chiedendo se un giorno

Ognuno diventa una leggenda

Chi vive e muore coraggiosamente

Chi coraggiosamente vive e muore

Siamo leggende?

Il mondo nelle nostre mani

Molto in alto

E niente e nessuno può fermarci

Siamo leggende?

Brillano e bruciano

viviamo oggi

O per sempre?

Molte strade ti aspettano

Quale scegli?

Le nostre azioni oggi e qui

Sono ciò che conta dopodomani

E poi gli anni passano

Le leggende sono note a tutti?

Ogni bambino ascolta incantato

E il vento fischia i nostri nomi

Perché siamo immortali

Allora siamo leggende

Il mondo nelle nostre mani

Molto in alto (Ehi)

E niente e nessuno può fermarci

siamo leggende

Brilliamo e bruciamo

Viviamo oggi (Ehi)

E per tutta l'eternità

E anche tra mille anni

Tutti conoscono i nostri nomi

Per sempre

Ci crediamo fermamente

siamo leggende

Il mondo nelle nostre mani

In alto (Ehi, in alto)

E niente e nessuno può fermarci

siamo leggende

Brilliamo e bruciamo

Viviamo oggi (Ehi, viviamo oggi)

E per tutta l'eternità

E per tutti, per tutta l'eternità