Ainda - Darvin

Falta meia hora pra chegar, a hora do cinema,

mas o tempo insiste em não passar, enquanto a gente tenta

entender por que eu te olho e tudo some

e no telefone eu não consigo desligar,

só mais meia hora, ou até o mundo acabar

espero pra te ver, estrelas no seu quarto ou pintadas em você,

me olha e não me vê, rezo pra esquecer

falta meia hora pra acabar o dia na sua companhia

Só sua presença vai mudar as coisas num segundo,

vamos de mãos dadas por aí, até o fim do mundo,

Porque quando eu te olho o tempo pára

e é só da sua cara que eu consigo me lembrar,

só mais meia hora, ou até o mundo acabar

espero pra te ver, estrelas no seu quarto ou pintadas em você,

me olha e não me vê, rezo pra esquecer

falta meia hora pra acabar o dia e a sua companhia

é rara, nos une e nos separa

não sei se é melhor ou se é pior assim,

tão breve, se o tempo nos persegue

não sei se é mentira o que há dentro de mim

Manca mezz'ora, l'ora del cinema,

ma il tempo insiste a non passare, mentre noi ci proviamo

capisci perché ti guardo e tutto scompare

e al telefono non riesco a riattaccare,

solo un'altra mezz'ora, o fino alla fine del mondo

Aspetto di vederti, stelle nella tua stanza o dipinte su di te,

mi guarda e non mi vede, prego di dimenticare

mezz'ora per concludere la giornata in tua compagnia

La tua sola presenza cambierà le cose in un secondo,

andiamo mano nella mano, fino alla fine del mondo,

Perché quando ti guardo, il tempo si ferma

ed è solo la tua faccia che riesco a ricordare,

solo un'altra mezz'ora, o fino alla fine del mondo

Aspetto di vederti, stelle nella tua stanza o dipinte su di te,

mi guarda e non mi vede, prego di dimenticare

mezz'ora per concludere la giornata e la tua compagnia

è raro, ci unisce e ci separa

Non so se è meglio o se è peggio così,

così breve, se il tempo ci insegue

Non so se quello che c'è dentro di me è una bugia