Becoming Secular - Dave Hause

They tried to keep their arms 'round us

They told us it was free

Their coffee and their crucifixions burned

Put scars on both our knees

That wishful drinking summer

So sweet and sinful you and me

Rolling 'round your parents hardwood floor

Getting high out in the heat (you and me)

You were lonely and I had a song

They told you we did wrong

And we hung there on that cross in your old room

I lost faith you were trying to believe

I play the memory in my head like a symphony

I tried to keep my arms 'round you

In the end it wasn’t me

The pharmacy receipt with shaky hands

Was all you’d really need

To scare you into praying

To put your heart in retreat

All that faith and fear came racing back

Brought you to your knees

It was lonely but I got along

Singing these ragged songs

But lately I’ve been at a loss for words

Lost faith but I’m trying to believe

I play the memories in my head like a symphony

When it’s lonely I’ll get along

Singing these ragged songs

I pray you don’t confuse my words

Hanno cercato di tenere le braccia intorno a noi

Ci hanno detto che era gratuito

Il loro caffè e le loro crocifissioni bruciavano

Metti delle cicatrici su entrambe le ginocchia

Quell'estate da brivido

Così dolci e peccaminosi io e te

Rotolando intorno al pavimento di legno dei tuoi genitori

Sballarsi con il caldo (io e te)

Eri solo e io avevo una canzone

Ti hanno detto che abbiamo sbagliato

E noi siamo appesi a quella croce nella tua vecchia stanza

Ho perso la fede che stavi cercando di credere

Suono il ricordo nella mia testa come una sinfonia

Ho cercato di tenere le mie braccia intorno a te

Alla fine non sono stato io

La ricevuta della farmacia con le mani tremanti

Era tutto ciò di cui avresti veramente bisogno

Per spaventarti facendoti pregare

Per mettere il tuo cuore in ritiro

Tutta quella fede e quella paura sono tornate indietro di corsa

Ti ha messo in ginocchio

È stato solo, ma sono andato d'accordo

Cantando queste canzoni stracciate

Ma ultimamente non ho parole

Ho perso la fede ma sto cercando di credere

Suono i ricordi nella mia testa come una sinfonia

Quando è solo, andrò d'accordo

Cantando queste canzoni stracciate

Ti prego di non confondere le mie parole