A Different Man Now - Dave Stewart

Somebody told me you were back in town

That you’d been asking if I was still around

Yes I am

But I’m a different man now

I heard you were singing at the Hollywood Bowl

I saw a poster for it a few weeks ago

So I knew

But I’m a different man now

We were just like Jekyll and Hyde

I mostly laughed a lot you mostly cried

What we did together can never he denied

It’s a miracle that we’ve even tried

Somebody mentioned that they saw your show

Said you sang a song about me, let everybody know

How it was

But I’m a different man now

How does it feel to be the one cast aside

How does it feel to be so empty inside

Somebody told me you were back in town

You’ve been asking if I was still around

Yes I am

But I’m a different man now

Qualcuno mi ha detto che eri tornato in città

Che mi stavi chiedendo se fossi ancora in giro

Sì, io sono

Ma ora sono un uomo diverso

Ho sentito che stavi cantando all'Hollywood Bowl

Ho visto un poster qualche settimana fa

Quindi lo sapevo

Ma ora sono un uomo diverso

Eravamo proprio come Jekyll e Hyde

Per lo più ho riso molto, tu per lo più hai pianto

Quello che abbiamo fatto insieme non potrà mai negarlo

È un miracolo che abbiamo persino provato

Qualcuno ha detto di aver visto il tuo spettacolo

Hai detto che hai cantato una canzone su di me, fallo sapere a tutti

Come era

Ma ora sono un uomo diverso

Come ci si sente a essere quello messo da parte

Come ci si sente ad essere così vuoti dentro

Qualcuno mi ha detto che eri tornato in città

Mi hai chiesto se fossi ancora in giro

Sì, io sono

Ma ora sono un uomo diverso