Dawn Patrol - David Knopfler

Goggles down, pull prop and pray

Thumbs up, chaps, and chocks away

In the castor fumes in the cockpit cold

In the puke and fear of dawn patrol

Sailing out into the gold

Sailing out to dawn patrol

Black Wing heads out to the storm

To the hunting grounds across the Somme

To test his hawk in the blitz and blood

And a pox upon all oath’s he’d sworn

Sailing out into the gold

Condemned to fly the dawn patrol

Reapers high in the combat zone

Cloud-dodging over no man’s land

Tests his guns and nothing’s wrong

Now this crate is his and to command

Then dropping like a killing stone

He comes spinning from the sun

Sailing out into the gold

It’s the darkest knight of dawn patrol

It’s man to man, eye to eye

Dog fights in a framed sky

Saluting those about to die

His ammo’s spent His guns are lammed

He gives a nod He waves goodbye

In the ack-ack and the rat-tat-tat

With a silver hip flask to his lips

The tattooed balsa spits and splits

Where the odds are long and the balance shifts

It’s a Maltese cross or a fleur-de-lis

Or a bullseye on the mess hall door

Chalk one down to the Ace of Wreathes

In a danse-macabre with the Prince of Thieves

Black Wing in a dream of dreams

Gives his comrades one last roll

The canvas shreds, the fuel is gone

He’s no chance now to hedge-hop home

We’ll chalk one down to the gods of wrath

Heading west in a dance of death

Spinning west in a blaze of gold

Condemned to die on dawn patrol

A bugler sounds one final horn

No psalm, no prayer.

no requiem

Stark and numb is the last post’s call

For the pilot lost on foreign soil

Black Wing heads out to the cold

Marking well the bell’s bleak toll

Black Wing sails out to the gold

He’s sailing out to dawn patrol

Abbassa gli occhiali, tira l'elica e prega

Pollice in su, screpolature e chocks via

Nella ruota i fumi nell'abitacolo sono freddi

Nel vomito e nella paura dell'alba pattuglia

Navigando nell'oro

Salpando verso pattuglia all'alba

Black Wing si dirige verso la tempesta

Ai terreni di caccia attraverso la Somme

Per testare il suo falco nel blitz e nel sangue

E aveva giurato un vaiolo su ogni giuramento

Navigando nell'oro

Condannato a pilotare la pattuglia all'alba

Razziatori in alto nella zona di combattimento

Schivare le nuvole sulla terra di nessuno

Testa le sue pistole e non c'è niente che non va

Ora questa cassa è sua e deve essere comandata

Poi cade come una pietra mortale

Viene dal sole roteando

Navigando nell'oro

È il cavaliere più oscuro della pattuglia dell'alba

È da uomo a uomo, faccia a faccia

Combattimenti di cani in un cielo incorniciato

Salutando coloro che stanno per morire

Le sue munizioni sono esaurite Le sue pistole sono colpite

Fa un cenno saluta

Nell'ack-ack e nel rat-tat-tat

Con una fiaschetta d'argento alle labbra

La balsa tatuata sputa e si spacca

Dove le quote sono lunghe e l'equilibrio si sposta

È una croce maltese o un giglio

O un occhio di bue sulla porta della mensa

Disegnane uno fino all'asso di ghirlande

In una danza macabra con il principe dei ladri

Black Wing in un sogno di sogni

Dà ai suoi compagni un ultimo tiro

La tela si fa a brandelli, il carburante è sparito

Non ha possibilità ora di tornare a casa

Ne attribuiremo uno agli dei dell'ira

Dirigendosi a ovest in una danza della morte

Girando verso ovest in un tripudio d'oro

Condannato a morire durante la pattuglia all'alba

Un trombettiere suona un ultimo clacson

Nessun salmo, nessuna preghiera.

nessun requiem

Stark and insensibile è la chiamata dell'ultimo post

Per il pilota perso su terreno straniero

Black Wing si dirige verso il freddo

Segnare bene il cupo rintocco della campana

Black Wing salpa verso l'oro

Sta salpando per pattugliare l'alba