One Time - David Knopfler

Heart to heart, skin to skin

When you feel it, that’s when love begins

Finding someone, who understands

One time woman, one time man

Outside the window, — snow’s so deep

No one is walking out on the street

Dream time is calling, the whole town’s asleep

Except the moon and the stars up above

Except a one time lover in love

In the crowded places where we used to go

Everyone’s talking about the secrets they know

And your feet take you walking on the new fallen snow

With a moon and stars up above

And late night lovers in love

In peaceful places, we two go

No one talking with the lights way down low

The music playin' a song we both know

Just the moonlight and stars up above

And these one time lovers in love

Cuore a cuore, pelle a pelle

Quando lo senti, è allora che inizia l'amore

Trovare qualcuno che capisca

Una volta donna, una volta uomo

Fuori dalla finestra, — la neve è così profonda

Nessuno sta uscendo per strada

Il tempo dei sogni chiama, l'intera città dorme

Tranne la luna e le stelle in alto

Tranne un amante innamorato di una volta

Nei luoghi affollati dove andavamo

Tutti parlano dei segreti che conoscono

E i tuoi piedi ti portano a camminare sulla nuova neve caduta

Con una luna e stelle in alto

E innamorati a tarda notte

In posti tranquilli, noi due andiamo

Nessuno parla con le luci molto basse

La musica che suona una canzone che entrambi conosciamo

Solo il chiaro di luna e le stelle in alto

E questi innamorati di una volta innamorati