
Di seguito il testo della canzone The Missing Book , artista - David Knopfler con traduzione
Testo originale con traduzione
David Knopfler
Out into the light, Spirit Dancer, who but you could really look
The sun’s eclipsed one perfect answer lies hidden in The Missing Book
Stairs into the window, reflections in water, you can’t refuse it now
Statuettes stand in frozen time honouring a stoney vow
Fear not my little one, everybody holds a key
And the Missing Book holds out an answer, hidden as prophecy
And you who took so long to find us
With naked love The Missing Book would bind us
Yes you who took so long to find us
With naked love The Missing Book would bind us
Out into the night, a bird or fire flying to the promised land
Crimson Stains an unseen wire — there’s blood upon the timeless sands
Higher and higher, up to the light, till you don’t wanna look
The hidden hand grasps a broken lyre and is gashed upon a baited hook
In a search for proof and the word of truth
Everybody comes to play a part
If you came to look upon The Missing Book
You’d take it to your very heart
Through ancient gates over dead men’s bones, where the rocks have turned to
grass
From a burning cage comes a furnaced page
Enscripted on Phoenician glass
«Through these gates of Tyre» says the prophet psalm «He who’s blind will pass
When a godhead stones in a ring of thrones Samson chained in brass»
And you who took so long to find us
With chains of love.
The Missing Book would bind us
Yes you who took so long to find us
With naked love The Missing Book would bind us
In a search for proof and the word of truth
Everybody comes to play a part
If you came to look upon The Missing Book
You’d take it to your very heart, your very heart
In Prophecies … she will be free
Fuori nella luce, Spirit Dancer, che ma tu potresti davvero guardare
La risposta perfetta del sole eclissato si trova nascosta in Il libro scomparso
Scale nella finestra, riflessi nell'acqua, non puoi rifiutarlo ora
Le statuette stanno nel tempo congelato onorando un voto di pietra
Non temere mio piccolo, tutti hanno una chiave
E il Libro Scomparso offre una risposta, nascosta come profezia
E tu che hai impiegato così tanto tempo per trovarci
Con nudo amore Il Libro Scomparso ci legherebbe
Sì, tu che hai impiegato così tanto tempo per trovarci
Con nudo amore Il Libro Scomparso ci legherebbe
Nella notte, un uccello o un fuoco che vola verso la terra promessa
Il cremisi macchia un filo invisibile: c'è sangue sulle sabbie senza tempo
Sempre più in alto, fino alla luce, finché non vorrai più guardare
La mano nascosta afferra una lira rotta e viene squarciata su un amo innescato
Alla ricerca di prove e parole di verità
Tutti vengono per recitare una parte
Se sei venuto a guardare Il libro scomparso
Lo porteresti al tuo cuore
Attraverso antichi cancelli sopra le ossa dei morti, dove le rocce si sono voltate
erba
Da una gabbia in fiamme arriva una pagina forgiata
Iscritto su vetro fenicio
«Attraverso queste porte di Tiro» dice il salmo profetico «Passerà il cieco
Quando una divinità lapida in un anello di troni Sansone incatenato nell'ottone»
E tu che hai impiegato così tanto tempo per trovarci
Con catene d'amore.
Il Libro Scomparso ci legherebbe
Sì, tu che hai impiegato così tanto tempo per trovarci
Con nudo amore Il Libro Scomparso ci legherebbe
Alla ricerca di prove e parole di verità
Tutti vengono per recitare una parte
Se sei venuto a guardare Il libro scomparso
Lo porteresti al tuo stesso cuore, al tuo stesso cuore
In Prophecies... sarà libera
David Knopfler • 1994
David Knopfler • 1994
David Knopfler • 1994
David Knopfler • 1994
Alberto Pizzo, David Knopfler, Martin Ditcham • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi