Bloody - David Poe

If I saw you laying bloody in the street

I would not bother you

I’d stop and watch if I had time

Call for help if I had a dime

I wish that this wasn’t mine

But I won’t lie

'cause the story that you made up

And our subsequent breakup

Is a better party-line to tell our friends

I wish it wasn’t mine

I wish it wasn’t mine

I wish it wasn’t mine

If I saw you getting beaten in the street

I would stop them hurting you

And I’d finish the job with my own words

And make you feel that much worse, worse than any beating could

I’d leave you with more scars than cuts and bruises could

If I saw you getting beaten in the street

I wouldn’t let them hurt you

That privilege is reserved for me

I would bleed in sympathy

I want you to hurt my way

I want you to hurt my way and feel the way I do

I want you to hurt my way and feel the way I do

I do, I do, I do…

All my energy my energy

All my energy wasted on hate

But I wish it wasn’t mine…

Se ti vedessi sdraiato insanguinato per strada

Non ti disturberei

Mi fermerei a guardare se avessi tempo

Chiama aiuto se avessi un centesimo

Vorrei che non fosse mio

Ma non mentirò

Perché la storia che hai inventato

E la nostra successiva rottura

È un miglior party-line da raccontare ai nostri amici

Vorrei che non fosse mio

Vorrei che non fosse mio

Vorrei che non fosse mio

Se ti vedessi picchiato per strada

Smetterei che ti facciano del male

E finirei il lavoro con le mie stesse parole

E farti sentire molto peggio, peggio di quanto potrebbe fare qualsiasi pestaggio

Ti lascerei con più cicatrici di quante ne potrebbero fare tagli e lividi

Se ti vedessi picchiato per strada

Non permetterò che ti facciano del male

Questo privilegio è riservato a me

Sanguinerei per compassione

Voglio che tu mi faccia del male

Voglio che tu mi faccia del male e ti senta come me

Voglio che tu mi faccia del male e ti senta come me

Lo faccio, lo faccio, lo faccio...

Tutta la mia energia, la mia energia

Tutta la mia energia sprecata in odio

Ma vorrei non fosse mio...