Brad - David Rovics

Brad - David Rovics

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:14

Di seguito il testo della canzone Brad , artista - David Rovics con traduzione

Testo " Brad "

Testo originale con traduzione

Brad

David Rovics

Testo originale

I remember when we met

Surrounded by police

It was the one block in the city

Where protest was allowed

And they were there to keep the peace

You said hey my name is Brad

And I think we surely will

Mess up these meetings

These people will remember us

In this city on the hill

I’d see you at the rallies

Guitar on your knee

The calm inside th storm

From Prague to San Francisco

Miami to DC

We traveld on the same roads

You were everywhere

With a smile on your face

In the redwood forests

Or the streets of Tompkins Square

I’ll go down to the water

And with the morning dew

I will watch the sun rise

And I’ll smoke this joint for you

I can see you on a bicycle

Reclaiming the street

Digging up the asphalt

To plant a bandit garden

And grow some food to eat

I got an email from Quito

You said you’ve got to see this place

Everyone is rising up

Come and see the future

Of this lovely human race

I’ll go down to the water

And with the morning dew

I will watch the sun rise

And I’ll smoke this joint for you

The last time that I saw you

It was in New York town

Sitting on a rooftop

Talking about relationships

And how to live them down

I heard you went down to Oaxaca

To join the battle that was there

I saw your picture in the paper

With a bullet in your chest

In your eyes a distant stare

I’ll go down to the water

And with the morning dew

I will watch the sun rise

And I’ll smoke this joint for you

Traduzione del brano

Ricordo quando ci siamo incontrati

Circondato dalla polizia

Era l'unico isolato della città

Dove era consentita la protesta

Ed erano lì per mantenere la pace

Hai detto ehi, il mio nome è Brad

E penso che lo faremo sicuramente

Rompi questi incontri

Queste persone si ricorderanno di noi

In questa città sulla collina

Ci vediamo alle manifestazioni

Chitarra sulle tue ginocchia

La calma dentro la tempesta

Da Praga a San Francisco

Da Miami a Washington

Abbiamo viaggiato sulle stesse strade

Eri ovunque

Con un sorriso sul viso

Nelle foreste di sequoie

O le strade di Tompkins Square

Scenderò in acqua

E con la rugiada del mattino

Guarderò il sorgere del sole

E fumerò questa canna per te

Posso vederti su una bicicletta

Rivendicare la strada

Scavare l'asfalto

Per piantare un orto di banditi

E coltiva del cibo da mangiare

Ho ricevuto un'email da Quito

Hai detto che devi vedere questo posto

Tutti si stanno alzando

Vieni a vedere il futuro

Di questa adorabile razza umana

Scenderò in acqua

E con la rugiada del mattino

Guarderò il sorgere del sole

E fumerò questa canna per te

L'ultima volta che ti ho visto

Era nella città di New York

Seduto su un tetto

Parliamo di relazioni

E come viverli

Ho sentito che sei andato a Oaxaca

Per unirti alla battaglia che c'era

Ho visto la tua foto sul giornale

Con un proiettile nel petto

Nei tuoi occhi uno sguardo lontano

Scenderò in acqua

E con la rugiada del mattino

Guarderò il sorgere del sole

E fumerò questa canna per te

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi