Cannabis Cafe - David Rovics

I wish I was up in Vancouver

At the Cannabis Cafe

Smoking good old sensemelia

At the beginning of the day

But here I am in New York City

Hiding out in Central Park

Getting kidnapped by the police

Today sometime before dark

But I wish I was up in Vancouver…

The judge looked down upon me, frowing

He said, «kid, get on your way

«Just don’t start out your morning

«With espresso and a j»

I said I wish I was up in Vancouver…

I hitched a ride out to Portland

Caught one up to B. C

Took a bus over to Hastings Street

To have a bowl with my coffee

Now I’m up in Vancouver…

Vorrei essere su a Vancouver

Al Cannabis Cafe

Fumare il buon vecchio sensemelia

All'inizio della giornata

Ma eccomi qui a New York City

Nascondersi a Central Park

Viene rapito dalla polizia

Oggi prima del buio

Ma vorrei essere a Vancouver...

Il giudice mi guardò dall'alto in basso, accigliato

Disse: «Ragazzino, vai per la tua strada

«Solo non iniziare la giornata

«Con espresso e una j»

Ho detto che vorrei essere a Vancouver...

Ho fatto l'autostop per Portland

Ne catturò uno fino a B.C

Ho preso un autobus per Hastings Street

Per prendere una ciotola con il mio caffè

Ora sono a Vancouver...