
Di seguito il testo della canzone Reichstag Fire , artista - David Rovics con traduzione
Testo originale con traduzione
David Rovics
The planes hit in New York City
And thousands now are dead
«It was Arab terrorists»
This is what you said
Well, if that is the truth
Then what have you got to hide
And what were you doing
On the day all those people died
And where the fuck were the fighter jets
Ordered by the FAA
And what is your explanation
For what you were heard to say
When you told the Air Force to stand down
Not to intercept
Did you plan to let it happen
Or are you just inept
There’s some distressing information, sir
Which I think should be explained
Just which things have been lost
And just what has been gained
Like the thousands of put options
Bought days before the crash
If the money were collected
It’d make quite a pretty stash
And the only stocks they bought
Were American and United
Deutsche Bank knows the answer
But the names have not been sighted
And is it just coincidence
That this firm in the private sector
Was once run by «Buzzy» Krongard
Now-CIA Director
And I am left to wonder
As the flames are rising higher
Was this our latest Lusitania
Or another Reichstag Fire
There’s something fishy in Virginia
And I want an explanation
Why did they get the contract
What is Britannia Aviation
A one-man operation
Corporation with no history
He said he worked in Florida
But there he was a mystery
So is there a connection
I think it bears investigation
When the FAA found box cutters
Does this cause you consternation
Hidden behind the seats
In these Delta planes
That had been fixed in Lynchburg
With Brittania at the reigns
And I am left to wonder
As the flames are rising higher
Was this our latest Lusitania
Or another Reichstag Fire
You said Bin Laden was your friend
But he isn’t anymore
Now that he’s not fighting Russia
In your proxy war
Who called the FBI
Off the Bin Laden family trail
When so many times you had the chance
To re-write this sordid tale
Sudan in '96
The Taliban in 2001
Offered to turn him over
And right then you coulda won
But perhaps it is the case
That you’re avoiding victory
That to justify your exploits
You must have an enemy
And I am left to wonder
As the flames are rising higher
Was this our latest Lusitania
Or another Reichstag Fire
If you were not hiding from the truth
Then you’d have a truth commission
And not some masquerade
Kangaroo investigation
Hiring Henry Kissinger
The ancient master of deceit
To make sure all stones are left unturned
And the ruse is kept complete
And now you carry out your plans
Which you have had for decades
Conquering the world
With your troops and bombing raids
I see an evil regime
Led by an evil man
On Pennsylvania Avenue
Where this evil war began
And I am left to wonder
As the flames are rising higher
Was this our latest Lusitania
Or another Reichstag Fire
Gli aerei hanno colpito a New York City
E migliaia ora sono morti
«Erano terroristi arabi»
Questo è ciò che hai detto
Bene, se questa è la verità
Allora cosa hai da nascondere
E cosa stavi facendo
Il giorno in cui tutte quelle persone sono morte
E dove cazzo erano i caccia
Ordinato dalla FAA
E qual è la tua spiegazione
Per quello che ti hanno sentito dire
Quando hai detto all'Air Force di dimettersi
Non intercettare
Avevi intenzione di lasciare che accadesse
O sei solo inetto
Ci sono alcune informazioni angoscianti, signore
Cosa che penso dovrebbe essere spiegata
Proprio quali cose sono andate perse
E proprio quello che è stato guadagnato
Come le migliaia di opzioni put
Acquistato giorni prima dell'incidente
Se il denaro fosse stato raccolto
Sarebbe una bella scorta
E le uniche azioni che hanno comprato
Erano americani e Uniti
Deutsche Bank conosce la risposta
Ma i nomi non sono stati avvistati
Ed è solo una coincidenza
Che questa azienda nel settore privato
Una volta era gestito da «Buzzy» Krongard
Ora Direttore della CIA
E sono lasciato a chiedermi
Mentre le fiamme stanno aumentando
Era questa la nostra ultima Lusitania
O un altro incendio del Reichstag
C'è qualcosa di sospetto in Virginia
E voglio una spiegazione
Perché hanno ottenuto il contratto
Che cos'è la Britannia Aviation
Un'operazione da un solo uomo
Società senza storia
Ha detto che ha lavorato in Florida
Ma lì era un mistero
Quindi c'è una connessione
Penso che richieda un'indagine
Quando la FAA ha trovato dei taglierini
Questo ti causa costernazione
Nascosto dietro i sedili
In questi aerei Delta
Era stato risolto a Lynchburg
Con la Brittania al regno
E sono lasciato a chiedermi
Mentre le fiamme stanno aumentando
Era questa la nostra ultima Lusitania
O un altro incendio del Reichstag
Hai detto che Bin Laden era tuo amico
Ma non lo è più
Ora che non sta combattendo contro la Russia
Nella tua guerra per procura
Chi ha chiamato l'FBI
Fuori dal sentiero della famiglia Bin Laden
Quando così tante volte ne hai avuto la possibilità
Per riscrivere questa sordida storia
Sudan nel '96
I talebani nel 2001
Si è offerto di consegnarlo
E in quel momento avresti potuto vincere
Ma forse è il caso
Che stai evitando la vittoria
Questo per giustificare i tuoi exploit
Devi avere un nemico
E sono lasciato a chiedermi
Mentre le fiamme stanno aumentando
Era questa la nostra ultima Lusitania
O un altro incendio del Reichstag
Se non ti stavi nascondendo dalla verità
Quindi avresti una commissione per la verità
E non una mascherata
Indagine sui canguri
Assumere Henry Kissinger
L'antico maestro dell'inganno
Per assicurarsi che tutte le pietre non vengano girate
E lo stratagemma è mantenuto completo
E ora realizzi i tuoi piani
Che hai da decenni
Alla conquista del mondo
Con le tue truppe e i bombardamenti
Vedo un regime malvagio
Guidato da un uomo malvagio
In Pennsylvania Avenue
Dove è iniziata questa guerra malvagia
E sono lasciato a chiedermi
Mentre le fiamme stanno aumentando
Era questa la nostra ultima Lusitania
O un altro incendio del Reichstag
David Rovics • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi