The Commons - David Rovics

First you told us only through you could we know God

And if we dared to question then He wouldn’t spare the rod

For you we worked the soil, for you we dug the moors

For you we shed our blood and fought so many pointless wars

And now you build your fences and say there’s nothing we can do

You say the world around us belongs fairly to the few

But about six billion people no doubt will agree

This world is our home, not your property

It’s the commons, our right of birth

And to you who would enclose the land all around the Earth

Our future is your downfall, when we cut this ball and chain

You who’d sacrifice the public good for your private gain

With our sweat we built the railroads, built cities on these shores

But because you own the money you say that it’s all yours

We laid the phone lines and the pipelines and then right before our eyes

You say these things our taxes paid for you now will privatize

Privatize the hospitals, privatize the schools

Privatize the prisons for all those who break your rules

And preparing for the day when all the wells run dry

You say you own the very rain that falls down from the sky

But it’s the commons, our right of birth

And to you who’d own the water all around the Earth

Our future is your downfall, when we cut this ball and chain

You who’d sacrifice the public good for your private gain

You claim to own the harvest with your terminator seeds

You claim to own the genomes of every animal that breeds

You claim to own our culture and the music that we play

And with every song we download to your coffers we must pay

You would even own my name and you say it’s for the best

Maybe you’ll let us on your radio stations if our songs can pass your test

You own country, you own western, you say you’ve given us a choice

You may own the airwaves but you’ll never own my voice

It’s the commons, our right of birth

And to you who’d own the music all around the Earth

Our future is your downfall, when we cut this ball and chain

You who’d sacrifice the public good for your private gain

Prima ci hai detto che solo tramite te potevamo conoscere Dio

E se osassimo interrogare, allora non risparmierebbe la verga

Per te abbiamo lavorato la terra, per te abbiamo scavato la brughiera

Per te abbiamo versato il nostro sangue e combattuto tante guerre inutili

E ora costruisci le tue recinzioni e dici che non c'è niente che possiamo fare

Dici che il mondo intorno a noi appartiene abbastanza a pochi

Ma circa sei miliardi di persone senza dubbio saranno d'accordo

Questo mondo è la nostra casa, non la tua proprietà

Sono i beni comuni, il nostro diritto di nascita

E a te che vorresti racchiudere la terra tutt'intorno alla Terra

Il nostro futuro è la tua rovina, quando tagliamo questa palla al piede

Tu che sacrificheresti il ​​bene pubblico per il tuo guadagno privato

Con il nostro sudore abbiamo costruito le ferrovie, costruito città su queste coste

Ma poiché possiedi i soldi, dici che sono tutti tuoi

Abbiamo posizionato le linee telefoniche e gli oleodotti e poi proprio davanti ai nostri occhi

Dici queste cose che le nostre tasse pagate per te ora privatizzeranno

Privatizzare gli ospedali, privatizzare le scuole

Privatizza le carceri per tutti coloro che infrangono le tue regole

E preparandoci per il giorno in cui tutti i pozzi si prosciugheranno

Dici di possedere proprio la pioggia che cade dal cielo

Ma sono i beni comuni, il nostro diritto di nascita

E a te che vorresti possedere l'acqua intorno alla Terra

Il nostro futuro è la tua rovina, quando tagliamo questa palla al piede

Tu che sacrificheresti il ​​bene pubblico per il tuo guadagno privato

Dichiari di possedere il raccolto con i tuoi semi terminatore

Dichiari di possedere i genomi di ogni animale che si riproduce

Dichiari di possedere la nostra cultura e la musica che suoniamo

E con ogni canzone che scarichiamo nelle tue casse dobbiamo pagare

Possederesti persino il mio nome e dici che è meglio così

Forse ci farai passare sulle tue stazioni radio se le nostre canzoni riusciranno a superare il test

Tu possiedi il tuo paese, possiedi il western, dici di averci dato una scelta

Potresti essere il proprietario delle onde radio ma non sarai mai il proprietario della mia voce

Sono i beni comuni, il nostro diritto di nascita

E a te che possiedi la musica in tutta la Terra

Il nostro futuro è la tua rovina, quando tagliamo questa palla al piede

Tu che sacrificheresti il ​​bene pubblico per il tuo guadagno privato