
Di seguito il testo della canzone Like a Flowing Wind , artista - DAY6 con traduzione
Testo originale con traduzione
DAY6
보고싶다 말하고
아무렇지 않게 잘 자라고 했어
잘 참아왔던
눈물이 드디어
흐르고 말았어
너무나도 사랑했기에
이렇게 아픈가 봐
대단하진 않지만
행복만은 줄 수 있을 거라
생각했는데
마치 흘러가는 바람처럼
넌 영원히
잡으려 해도 잡히지가 않아
나의 다섯 손가락 사이로
빠져나가는 넌
흘러가겠지 저 어디론가 멀리
멀리
보고 싶단 말 대신
넌 바쁘다며
아무렇지 않게
다른 말로 돌렸지
결국 여기까지가 끝인 것 같아
이젠 받아들여야 해
너무나도 노력했기에
이렇게 힘든가 봐
쉽지는 않겠지만
덤덤하게 너를 보낼 거라
생각했는데
마치 흘러가는 바람처럼
넌 영원히
잡으려 해도 잡히지가 않아
나의 다섯 손가락 사이로
빠져나가는 넌
흘러가겠지 저 어디론가 멀리
멀리
저 멀리
이렇게
Away
마치 흘러가는 바람처럼
넌 영원히
잡으려 해도 잡히지가 않아
나의 다섯 손가락 사이로 빠져나가는 넌
흘러가겠지 저 어디론가 멀리
멀리 저 멀리
dici che voglio vederti
Ti ho detto casualmente di dormire bene
ben tollerato
lacrime finalmente
fuoriuscito
perché ti ho amato tanto
sembra così malato
non buono
Posso solo darti la felicità
ho pensato
come un vento che scorre
te per sempre
Provo a prenderlo, ma non riesco a prenderlo
tra le mie cinque dita
te ne vai
Scorrerà, da qualche parte lontano
lontano
Invece di dire che mi manchi
che sei impegnato
per caso
rivolto ad altre parole
Alla fine, penso che questa sia la fine
devo accettarlo ora
perché ci ho provato così tanto
dev'essere così difficile
Non sarà facile
Ti lascerò andare senza mezzi termini
ho pensato
come un vento che scorre
te per sempre
Provo a prenderlo, ma non riesco a prenderlo
tra le mie cinque dita
te ne vai
Scorrerà, da qualche parte lontano
lontano
lontano
come questo
Via
come un vento che scorre
te per sempre
Provo a prenderlo, ma non riesco a prenderlo
Scivoli tra le mie cinque dita
Scorrerà, da qualche parte lontano
lontano
DAY6 • 2018
DAY6 • 2018
DAY6 • 2018
DAY6 • 2018
DAY6 • 2018
DAY6 • 2018
DAY6 • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi