Not Fine - DAY6

뭐가 불만이야 제발 말해 줘

(매번)

차가워질 때 난 두려워져

(혹시)

떠날까 끝낼까 봐

끝날까 봐 우리 사랑이

원래 넌 네 속마음을 밖으로

(절대)

꺼내지 않는 타입인 건 알아

(I can)

Never know why

니 머리 안 생각이

(What)

알려만 주면 I can fix

I don’t know you, babe

Wanna love you, babe

You don’t let me, babe

내게 보여 주는 너의 표정은

날 앞에 두고 앉아 있는 너는

변치 않아

Not fine

괜찮을 생각조차 없어

그런 널 보고 있는 나는

겉으로는 웃는 얼굴이겠지만

사실 나도

Not fine

괜찮아질 날이 내게는

전혀 보이지 않아

나보다 친구와

보내려는 시간이 더

늘어나고 있는데도

난 그저

조심히 다녀와

I don’t know you, babe

Wanna love you, babe

You don’t let me, babe

내게 보여주는 너의 표정은

날 앞에 두고 앉아 있는 너는

변치 않아

Not fine

괜찮을 생각조차 없어

그런 널 보고 있는 나는

겉으로는 웃는 얼굴이겠지만

사실 나도

Not fine

괜찮아질 날이 내게는

전혀 보이지 않아

Not fine

Not fine

넌 나빠

나빠

난 아파

아파

Will we ever be fine?

지금 널 보고 있는 나는

겉으로는 웃는 얼굴이겠지만

사실 나도

Not fine

어느 날 이 모든 게 갑자기

끝나 버릴까 두려워

cosa c'è che non va per favore dimmi

(ogni volta)

Ho paura quando fa freddo

(Forse)

Ho paura di andarmene o finire

Temo che il nostro amore finirà

In origine, hai lasciato il tuo cuore fuori

(mai)

So di essere il tipo che non lo elimina

(Io posso)

Non so mai perché

Non penso nella tua testa

(Che cosa)

Fammi sapere, posso sistemare

Non ti conosco, piccola

Voglio amarti, piccola

Non me lo permetti, piccola

l'espressione che mi mostri

sei seduto di fronte a me

immutabile

non bene

Non penso nemmeno che andrà bene

Ti guardo così

Potrebbe sembrare una faccia sorridente

in realtà anche io

non bene

Un giorno andrà bene per me

non riesco a vedere affatto

amico di me

più tempo da spendere

anche se è in aumento

io solo

Buon viaggio

Non ti conosco, piccola

Voglio amarti, piccola

Non me lo permetti, piccola

la tua faccia che mi mostri

sei seduto di fronte a me

immutabile

non bene

Non penso nemmeno che andrà bene

Ti guardo così

Potrebbe sembrare una faccia sorridente

in realtà anche io

non bene

Un giorno andrà bene per me

non riesco a vedere affatto

non bene

non bene

sei cattivo

cattivo

Sono malato

fa male

Staremo mai bene?

Ti sto guardando adesso

Potrebbe sembrare una faccia sorridente

in realtà anche io

non bene

Un giorno tutto questo all'improvviso

Ho paura che finirà