Roozaye Behtar - Dayán

یه احساسی باید مونده باشه بی تردید

یا بی رحمی به احساسم داری میخندی

دارم میبینم اون روزیو که بی حرفی

همون روزی که ساکت بودیو میرفتی

نپرسیدی بعد تو این دلم چی میشه

نگفتی قصمون عاقبتش چی میشه

دوستت دارمات این روزا سهم کی میشه؟

تو این شبها که تنهام میمونه کی پیشت؟

زمان میرفت ولی تموم نمیشد درد

یه روزایی یه احساسی تلنگر زد

یه روزایی باید مُرد و تحمل کرد

تو میخواستی بری کاریش نمیشد کرد

میدونم کارت اون روزا مهم تر بود

میدونم حق تو روزای بهتر بود

بهم گفتی تحمل کن تا سال نو

اینم سال نو پس روزای بهتر کو؟

خودت میدونی عاشق شدم پس نرو

منو تنها نذار ول نکن دستمو

چشم به راه تو تنهایی نشستمو

بیا پیشم که تنهایی شکست منو

خودت میدونی عاشق شدم پس نرو

منو تنها نذار ول نکن دستمو

خودت میدونی حسابی وابستمو

بیا پیشم که تنهایی شکست منو

یه چند وقتى میشه رفتی هنوز دلگیرم

حواست نیست حواسم هست هنوز پیگیرم

تو خوشحالی توی عکسات اینو میبینم

ولی میپرسم خوشحالی بازم میگی نه

در آوردی میدونم عکسامو از کیفتم

نمیمونه دیگه حرفی آخه از چی بگم

ازم دوری ولی انگار هنوز نزدیکتم

هنوزم میتونم از دور تو رو تشخیص بدم

یکی موندو یکی رفتو یکی کم شد

تمومه عکسای دو نفره جمع شد

تمومه خونمون عین جهنم شد

اتاقه خوابمون سردو پر از غم شد

میدونم کارت اون روزا مهم تر بود

میدونم حقه تو روزای بهتر بود

بهم گفتی تحمل کن تا سال نو

اینم سال نو پس روزای بهتر کو

خودت میدونی عاشق شدم پس نرو

منو تنها نذار ول نکن دستمو

چشم به راه تو تنهایی نشستمو

بیا پیشم که تنهایی شکست منو

خودت میدونی عاشق شدم پس نرو

منو تنها نذار ول نکن دستمو

خودت میدونی حسابی وابستمو

بیا پیشم که تنهایی شکست منو

Ci deve essere una sensazione, senza dubbio

O stai ridendo crudelmente dei miei sentimenti?

Vedo quel giorno in cui sei senza parole

Stavi partendo lo stesso giorno in cui eri tranquillo

Non mi hai chiesto cosa succederà dopo nel mio cuore

Non hai detto quale sarà la fine della nostra storia

Ti amo, chi condividerà questi giorni?

Quando sono solo queste notti, chi c'è per te?

Il tempo passava ma il dolore non finiva

Un giorno, un'emozione lo colpì

Un giorno dovrai morire e sopportare

Volevi andare, ma non ce l'hai fatta

So che la carta era più importante quel giorno

So che avevi ragione, c'erano giorni migliori

Mi hai detto di aspettare fino al nuovo anno

Questo è il nuovo anno, quindi quale giorno migliore?

Sai che mi sono innamorato, quindi non andare

Non lasciarmi solo, non lasciare andare la mia mano

Mi sono seduto da solo a guardarti

Vieni da me che la solitudine mi ha spezzato

Sai che mi sono innamorato, quindi non andare

Non lasciarmi solo, non lasciare andare la mia mano

Sai che dipendiamo da te

Vieni da me che la solitudine mi ha spezzato

Sei stato via per un po', sono ancora triste

Non stai prestando attenzione, sto prestando attenzione, continuerò a seguirti

Posso vederlo nelle tue foto

Ma io ti chiedo se sei felice e tu dici di no

So che hai preso la mia foto dalla borsa

Non posso dire altro

Sei lontano da me, ma sembra che io sia ancora vicino

Posso ancora riconoscerti da lontano

Uno è andato, uno è andato e uno manca

Sono state raccolte tutte le foto delle due persone

Tutta la nostra vita era come l'inferno

La nostra camera da letto era fredda e piena di tristezza

So che la carta era più importante quel giorno

So che il tuo trucco era in giorni migliori

Mi hai detto di aspettare fino al nuovo anno

Questo è il nuovo anno, quindi buona giornata

Sai che mi sono innamorato, quindi non andare

Non lasciarmi solo, non lasciare andare la mia mano

Mi sono seduto da solo a guardarti

Vieni da me che la solitudine mi ha spezzato

Sai che mi sono innamorato, quindi non andare

Non lasciarmi solo, non lasciare andare la mia mano

Sai che dipendiamo da te

Vieni da me che la solitudine mi ha spezzato