Периферия - ДДТ

Периферия.

Периферия.

Периферия.

Чревата наша сторона, царит покой и тишина,

Навоз целует сапоги, кого-то мочат у реки,

Контора пьяных дембелей за рябра лапает девчат,

О службе матерно кричат и отгоняют кобелей.

Заборы, улицы, дома, кино опять не привезли,

Вчера завклуб сошял с ума от безысходнейшей тоски.

Вот трактор пронясся, давя поросят,

В соседней деревне есть кир, говорят.

Всю ночь не смыкая в правлении глаз,

Пришял нам приказ: «Посадить ананас!

«А в сером небе словно дух, летает жареный петух,

Обрызгал сверху сопляка, уносится за облака.

Периферия.

Периферия.

Периферия.

Periferia.

Periferia.

Periferia.

La nostra parte è tesa, regnano pace e silenzio,

Il letame bacia gli stivali, qualcuno è bagnato dal fiume,

L'ufficio delle smobilitazioni degli ubriachi picchia le ragazze per le costole,

Gridano oscenamente sul servizio e scacciano i maschi.

Recinzioni, strade, case, film non sono stati portati di nuovo,

Ieri il capo del club è impazzito di desiderio senza speranza.

Ecco un trattore che scorre veloce, schiacciando maiali,

C'è un kir nel villaggio vicino, dicono.

Tutta la notte senza chiudere gli occhi,

Ci è stato inviato un ordine: “Pianta un ananas!

“E nel cielo grigio, come uno spirito, vola un gallo arrosto,

Spruzzato sopra un monello, portato via oltre le nuvole.

Periferia.

Periferia.

Periferia.