De Laatste Schooldag -

De Laatste Schooldag -

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: Olandese
  • Durata: 4:57

Di seguito il testo della canzone De Laatste Schooldag , artista - con traduzione

Testo " De Laatste Schooldag "

Testo originale con traduzione

De Laatste Schooldag

Testo originale

Zomer gekomen, de tijd vliegt voorbij

Kinderen spelen, hier op het schoolplein

Ik sta even te dromen, doe even niet mee

Ik weet nog de dag, dat ik zo klein ben geweest

Op de laatste schooldag van het laatste jaar

Kun je de uren tellen en dan is het klaar

Kijk naar die grote wereld achter het raam

Waarom kan die klok niet even stil blijven staan

Knikkende knien, ogen doen pijn

Blij dat het regent, hier op het schoolplein

Juf staat te dromen, achter het raam

Ik kijk maar niet om, en ik blijf maar niet stil staan

Op de laatste schooldag van het laatste jaar

Kun je de uren tellen en dan is het klaar

Kijk naar die grote wereld achter het raam

Waarom kan die klok niet even stil blijven staan

Als ik kon kiezen zou ik alles nog eens over willen doen

De fijnste juf, de fijnste school

Ik gaf ze nog niet weg voor n miljoen

De mooie foto’s in mijn boek vertellen hoe het is geweest

Van de lessen in groep 2 tot aan het allerlaatste feest

Kom je me halen, afscheid doet pijn

Mam ik zou zo graag nog even klein willen zijn

Vrolijke kleuren, vandaag was het feest

Juf die zei onthoud maar dat het mooi is geweest

Op de laatste schooldag van het laatste jaar

Kun je de uren tellen en dan ben je klaar

Voor die grote wereld achter het raam

Je zou wel willen weten hoe he verder zal gaan

Op de laatste schooldag van het laatste jaar

Kun je de uren tellen en dan ben je klaar

Voor die grote wereld achter het raam

Traduzione del brano

L'estate è arrivata, il tempo vola

I bambini giocano, qui nel cortile della scuola

Sto sognando da un po', non partecipare per un po'

Ricordo ancora il giorno in cui ero così piccolo

L'ultimo giorno di scuola dell'ultimo anno

Puoi contare le ore e poi è fatta

Guarda quel grande mondo dietro la finestra

Perché l'orologio non può fermarsi per un momento?

Ginocchia tremanti, occhi doloranti

Sono contento che piova, qui nel cortile della scuola

La signorina sta sognando, dietro la finestra

Non guardo indietro e non mi fermo

L'ultimo giorno di scuola dell'ultimo anno

Puoi contare le ore e poi è fatta

Guarda quel grande mondo dietro la finestra

Perché l'orologio non può fermarsi per un momento?

Se potessi scegliere, rifarei tutto da capo

L'insegnante più gentile, la scuola più bella

Non li ho ancora regalati per n milioni

Le bellissime foto nel mio libro raccontano com'era

Dalle lezioni del gruppo 2 fino all'ultima festa

Vieni a prendermi, separarsi fa male

Mamma, vorrei essere piccola ancora per un po'

Colori allegri, oggi era la festa

Signorina chi ha detto di ricordare che è stato fantastico

L'ultimo giorno di scuola dell'ultimo anno

Puoi contare le ore e poi hai finito

Per quel grande mondo dietro la finestra

Vorresti sapere come continuerà

L'ultimo giorno di scuola dell'ultimo anno

Puoi contare le ore e poi hai finito

Per quel grande mondo dietro la finestra

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi