When You Are Young - Deacon Blue

When you were young and your heart was free

I’d run and meet you and rush to see

Just over the wall where the clouds roll by

And age and chance and tears were far away

Oh if heaven wouldn’t see

Light lovers so distantly

Then look today at this love so free

When you are young again

When you were young and your eyes are old

Then all your treasures my hand can stroke

And all your memories and your sorrows are loosed

And blown and left so your lips may be touched

Oh if heaven wouldn’t see

Light lovers so distantly

Then look today at this love so free

When you are young again

Quando eri giovane e il tuo cuore era libero

Correrei incontro a te e mi precipiterei a vedere

Appena oltre il muro dove scorrono le nuvole

E l'età, il caso e le lacrime erano lontane

Oh se il paradiso non lo vedesse

Amanti della luce così distanti

Allora guarda oggi questo amore così libero

Quando sarai di nuovo giovane

Quando eri giovane e i tuoi occhi sono vecchi

Allora tutti i tuoi tesori la mia mano può accarezzare

E tutti i tuoi ricordi e i tuoi dolori sono sciolti

E soffiato e lasciato in modo che le tue labbra possano essere toccate

Oh se il paradiso non lo vedesse

Amanti della luce così distanti

Allora guarda oggi questo amore così libero

Quando sarai di nuovo giovane