Which Side Are You On? - Deacon Blue

Which side are you on?

(Which side?)

Which side are you on?

(Which side?)

Which side are you on?

(Which side?)

Which side are you on?

Come all of you good workers

Good news to you I’ll tell

Of how that good old union

Has come in here to dwell

They say in Harlan County,

There are no neutrals there

You’ll either be a union man

Or a thug for J.H.

Blair

Workers can you stand it

Tell me how you can

Will you be a union scab

Or will you be a man

Don’t scab for the bosses

Don’t listen to their lies

Us poor folks haven’t got a chance

Unless we organize

Slow trains been coming

Since 1979

It’s time us folk decided

Which side we are on

Da che parte stai?

(Quale lato?)

Da che parte stai?

(Quale lato?)

Da che parte stai?

(Quale lato?)

Da che parte stai?

Venite tutti voi bravi lavoratori

Buone notizie per te, te lo dirò

Di come quella buona vecchia unione

È venuto qui per dimorare

Dicono nella contea di Harlan,

Non ci sono neutrali lì

Sarai un uomo del sindacato

O un teppista per J.H.

Blair

Lavoratori potete sopportarlo

Dimmi come puoi

Sarai una crosta sindacale

O sarai un uomo

Non irritarti per i capi

Non ascoltare le loro bugie

Noi poveri non abbiamo opportunità

A meno che non ci organizziamo

I treni lenti stanno arrivando

Dal 1979

È ora che la nostra gente decida

Da che parte stiamo